24小时热门版块排行榜    

查看: 1057  |  回复: 6
当前主题已经存档。

jxjawj

新虫 (初入文坛)

[交流] 如何答谢客座编辑

投了IEEE Tran. Plasma Sci.,审稿人说英语语法错误多,国外的客座编辑主动提出帮忙修改语法,该如何感谢呀~

回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kim_lee

新虫 (小有名气)

mandolin(金币+0,VIP+0):鼓励回答 1-12 05:03
可以在paper 的最后专门加一段
Acknowledge

或者如果你认识的话,你可以把他加成作者
2楼2010-01-11 23:28:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

marineman

至尊木虫 (知名作家)

爱八卦爱生活


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
致谢可以,加成作者不妥。一般修改文章语法不能作为作者,否则翻译公司的人不是也得加上?
3楼2010-01-12 08:33:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

不要和国外好杂志(IEEE Trans)说加编辑为作者!


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
负责的客座编辑帮助修改经常有。不过这个还是应该谢谢人家(发个电邮及加个致谢)。除非他加了研究内容,不要说加编辑为作者,很多编辑还会有反感。。。
4楼2010-01-12 08:42:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jxjawj

新虫 (初入文坛)

呵呵,谢谢大家了
5楼2010-01-12 12:55:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxycom

铁虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
加致谢也不妥吧,加“感谢XXX对文章语法进行修改”?显然与科技论文的主题无关。加“有益的讨论”?也不符合事实情况。那还要不要在致谢中加上感谢审稿人呢?这种修改应该算是惯例吧,就发封邮件感谢一下好了。
6楼2010-01-12 13:03:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
当然不这么详细了。综合感谢一下编辑和审稿人,对文章提的宝贵意见。。。
引用回帖:
Originally posted by zxycom at 2010-1-12 13:03:
加致谢也不妥吧,加“感谢XXX对文章语法进行修改”?显然与科技论文的主题无关。加“有益的讨论”?也不符合事实情况。那还要不要在致谢中加上感谢审稿人呢?这种修改应该算是惯例吧,就发封邮件感谢一下好了。

7楼2010-01-12 22:51:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jxjawj 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见