24小时热门版块排行榜    

查看: 179  |  回复: 1
当前主题已经存档。

leileione0

银虫 (正式写手)

[交流] 一个化合物名字

4,4'-pyridine-2,6-diyldibenzoic acid
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zap65535

木虫 (著名写手)

两院大学士后

★ ★ ★ ★ ★ ★
leileione0(金币+6,VIP+0):XIEXIE 1-10 19:48
根据:
4,4'-(1,1,1,3,3,3-Hexafluoropropane-2,2-diyl)bis(benzoic acid);
2,2-双(4-羧基苯基)六氟丙烷

其中,diyl)bis(benzoic acid) = diyldibenzoic acid


所以我认为:
4,4'-pyridine-2,6-diyldibenzoic acid

就译为    2,6-双(4-羧基苯基)吡啶
2楼2010-01-10 19:45:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 leileione0 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见