应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求高手翻译一段话
51/1返回列表
查看: 319  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

凌波

银虫 (正式写手)

[交流] 求高手翻译一段话

锰酸锂材料由于具有资源丰富、价格低廉、对环境友好、耐过充放电、耐大电流放电和安全性能好等优点，被认为是最有前途的正极材料之一，尤其适合用作未来电动车动力电池的正极材料。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-01-09 20:10:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zap65535

木虫 (著名写手)

两院大学士后
★
凌波(金币+1,VIP+0): 1-10 13:46
对环境友好：environmental friendness
耐...性：durability
总的来说，以2楼的答案为基本。
建议大家修改的时候，只贴出修改处。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2010-01-10 13:27:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

syh9288

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将
★ ★ ★ ★ ★
凌波(金币+3,VIP+0): 1-10 12:42
zap65535(金币+2,VIP+0):最佳答案 1-10 13:48
due to its abundant resources,low price,friendliness for environment,resistance to the discharge resulting from the over-charge or the discharge of high current and excellent security,the acid lithium materials is deemed to be one of the most promising cathode materials,especially being applicable for the cathode materials of the future eletromobile's power battery.
赞一下(8人) 回复此楼
人生如梦，一樽还酹江月
2楼2010-01-09 23:17:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan
★ ★ ★ ★
凌波(金币+4,VIP+0):谢谢 1-10 12:42
在2楼的基础上做些修改。
Because of its abundant resources,low price,friendly environmental,durability to over-discharge and over-charge, discharge at high electric current, and super safety, lithium manganate is deemed to be one of the most promising cathode materials,especially for the cathode materials of battery in the future eletromobile.
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2010-01-10 11:01:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭