24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

bshuyi

铜虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 63
帖子: 14
在线: 56分钟
虫号: 135677
注册: 2005-12-16
性别: GG
专业: 国际法学

[交流] 一个在美留学生的日常用语(转贴)

如果你觉得还算有用,请给好的评价.多谢!!
刚来美国十天，我的英语又不太好，只能一边学一边说，这样效果很显著，我把我用过的短语和句子贴出来与大家分享。

今天在家学习，室友告诉我今天中午有免费烧烤，可我刚吃完意大利的subway，巨郁闷！那也过去看看吧，排队时后面有一美女，（为了提高口语，我每次见到人都打招呼，尽量聊天）
A :Hello !
M :Hi !
A :How are you going ?
M :Good ,what’s about you ?
A

reety good , where are you from originally?
M :Japan , and you ?
A :China! What’s your major ?
M :Architecture,what’s about you ?
A :Mechanical engineering
M :It’s a hot major
A :But it’s hard to learn ,next week I have 3 examinations
M :Good luck
A :Thank you ! You are an international student ?
M :Yes ,
A :Cool , I am an exchange student。
M :How long you study here ?
A :Only this quarter , after this quarter I will come back to china , and finish my education, how long you have been here ?
M :Two years , how do you like America?
A :It’s a really place ,especially, CALIFORNIA,I like the weather
Me too , I wear skirt all the year !
这时到我们那东西了，我拿了一份猪排，以牛排，她拿了汉堡，我们一起到游泳池边上去聊天了
剩下就是一些私人问题了，不方便说

我马上就去办 I will get right on it
我对那印象很深 I am impressed
让我付我的吧 let me pay for my share
渴望，迫切 dying to / for
还没确定 it’s up in the air
快点 pick up your pace
没存货了 we may be out of stock
我赶时间 I have to run
我会再和你联系 I will get back to you
我有急事 I’ll something pressing
侥幸/不幸 by good luck / by ill luck
我也这么认为 I will say
别着急，慢慢来，轻点 easy does it
别着急 take your time
耐着性子 hold one’s horses
忍耐 keep your shirt on
很快你也就会了 you will get it soon
就这么定了 it’s a date
我不知道 you’ve got me / beat me
请帮我包起来 would you wrap it for me
我是认真的 I mean it
定居 settle down
别让我失望 don’t let me down
直接说 give it to me straight
他正在开会 he’s in a conference now
自己带食物主人提供餐具的 potluck party
车靠边 poll over
打电话 have a ring
什么事 what’s up
几点了 do you have the time
弄坏了，弄砸了 blow it / screw up
一个大麻烦 what a big hassle
多糟糕的一天啊 what a crummy day
一厢情愿 wishing dream
别这么麻烦 don’t be so fussy
开车带我 give me a ride / give me a left
家丑 skeleton in closed
别惹毛我 do not get on nerve
机会很小 a poor chance
我正绞尽脑汁 I am tracking my brain
她有点碍手碍脚的 she’s a real drag
我受够了 I am so fed up
这个不配你的衣服 it doesn’t go with your dress
你想说什么 what is your point / what are you trying to say
一定是 by all means / definitely
拉杜子 diarrhea
今天不舒服 I am under the weather
我可以改天再。。。may I have a raincheck
把它弄清楚 let’s get it straight
急什么 what’s the rush
我一回过来看看 I will swing by later / I will stop by later
容易 easy as a pie
我不明白 I do not get the picture
你应该告诉它你的不满 you should give him a piece of your mind
对某地很熟悉 know one’s way around
大部分 lion’s share
新手 green hand
弄混 mess around
运动鞋 sneakers
偷偷溜入/出 sneak in / out
这对我来说很难 this is in way over my head
第一次做 get one’s feet wet
今天就写这些了
晚安

大家好啊！
今天过了一天relly American life . 非常累，明早还要去教堂（至今我还没有religious)
所以今天只能贴一部分，见谅
如果有人对美国生活感兴趣，i am glad to show you my story
Do you have any openings. 你们需要人手吗？
Far from it. 一点也不
That's a steal. 真便宜
Let me get this straight. 让我弄清楚
Don't give it a second thought. 别在琢磨这件事了

我今天试了一下赞美的话，有几个老美听了巨高兴
你很幽默 you have a good sense of humor
这里的食物很好吃 everything taste great 一个墨西哥朋友带我去吃really American food and listen really American music 我说事物好吃，他特别高兴
你的中文说得太棒了your Chinese is surprsing 一阁特别漂亮的美国女孩，她听说我是中国来的对我特别热情，她在中国学习了两年，会说一些中文，我一说这句她巨兴奋
做得很好 you did a good job 当玩乒乓球时，一美国男孩对我说的，他玩得也相当好。
你很有品位 you have a good taste

回复此楼