²é¿´: 466  |  »Ø¸´: 5
µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ­´æµµ¡£
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

zhang1992

Ìú¸Ëľ³æ (ÕýʽдÊÖ)

[½»Á÷] ·¨ÓïµãµÎVI

µÚÁùÆÚ
Douze phrases sont propos¨¦es et, pour chacune d¡¯elles, quatre reformulations.

Pour chaque question, choisissez la reformulation qui a le sens le plus proche

de la phrase originale.
QUESTION 1
Je vous prie de me parler sur un autre ton£¡
A S¡¯il vous plaît, pourriez-vous parler plus fort ?
B Je vous demande poliment de baisser d¡¯un ton.
C Je vous demande de me parler plus poliment.
D Je vous prie d¡¯arr¨ºter de chanter.

QUESTION 2
Si nous n¡¯avons rien dit, c¡¯est simplement que nous ¨¦tions d¡¯accord.
A Nous nous ¨¦tions mis d¡¯accord pour ne rien dire.
B Nous n¡¯avons rien dit pour bien montrer notre d¨¦saccord.
C Nous n¡¯¨¦tions pas d¡¯accord et nous n¡¯avons rien dit.
D Nous n¡¯avons rien dit parce que nous ¨¦tions d¡¯accord.

QUESTION 3
Il faut que je retourne aux Etats-Unis.
A Je dois de nouveau aller aux Etats-Unis.
B Il faut que je rentre des Etats-Unis.
C Il est n¨¦cessaire que je revienne aux Etats-Unis.
D Je suis oblig¨¦ de partir aux Etats-Unis.

QUESTION 4
Nous travaillerons vite afin que ce soit fini.
A Nous travaillerons vite pour que ce soit fini.
B Nous travaillerons vite en attendant que ce soit fini.
C Nous travaillerons vite des que ce sera fini.
D Nous travaillerons vite avant que ce soit fini.

QUESTION 5
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique alg¨¦rienne aurait rencontr¨¦ le Premier ministre isra¨¦lien.
A Le Pr¨¦sident alg¨¦rien a dû rencontrer le Premier ministre isra¨¦lien.
B Il est probable que le Pr¨¦sident alg¨¦rien rencontrera le Premier ministre isra¨¦lien.
C Le Pr¨¦sident alg¨¦rien ¨¤ d¨¦j¨¤ rencontr¨¦ le Premier ministre isra¨¦lien.
D On pense que le Pr¨¦sident alg¨¦rien rencontrera le Premier ministre isra¨¦lien.

QUESTION 6
Au retour des vacances, nous sommes pass¨¦s par la Suisse.
A Nous avons pass¨¦ nos vacances en Suisse.
B Nous sommes retourn¨¦s en Suisse en vacances.
C Nous sommes revenus de vacances en passant par la Suisse.
D Nous sommes partis en vacances en passant par la Suisse.
QUESTION 7
Je pr¨¦parais mon dossier quand il est arriv¨¦.
A J¡¯avais pr¨¦pare mon dossier quand il est arriv¨¦.
B J¡¯¨¦tais en train de pr¨¦parer mon dossier quand il est arriv¨¦.
C J¡¯ai commenc¨¦ ¨¤ pr¨¦parer mon dossier quand il est arriv¨¦.
D J¡¯allais pr¨¦parer mon dossier quand il est arriv¨¦.

QUESTION 8
La voiture dont il r¨ºve est trop ch¨¨re pour lui.
A Il r¨ºve d¡¯une voiture qui est tr¨¨s ch¨¨re.
B Il a une voiture qui est trop ch¨¨re pour lui.
C Il n¡¯a pas les moyens de s¡¯offrir la voiture qu¡¯il aime.
D Il va acheter la voiture de ses r¨ºves.

QUESTION 9
Nicole a mis la table apres avoir regarde son emission favorite.
A Nicole a mis la table puis elle a regard¨¦ son ¨¦mission favorite.
B Nicole a mis la table en regardant son ¨¦mission favorite.
C Nicole a d¡¯abord regard¨¦ son ¨¦mission favorite puis elle a mis la table.
D Nicole a mis la table avant de regarder son ¨¦mission favorite.

QUESTION 10
Ne quittez pas, s¡¯il vous plaît.
A Ne partez pas, s¡¯il vous plaît.
B N¡¯ayez pas peur, s¡¯il vous plaît.
C Attendez un instant, s¡¯il vous plaît.
D Restez avec moi, s¡¯il vous plaît.

QUESTION 11
Pr¨¦cis¨¦ment, je t¡¯explique qu¡¯elle ne le savait pas.
A Je t¡¯explique avec pr¨¦cision qu¡¯elle ne le savait pas.
B Mais justement, elle ne le savait pas.
C Je t¡¯explique qu¡¯elle ne le savait pas pr¨¦cis¨¦ment.
D Elle t¡¯explique que, pr¨¦cis¨¦ment, elle ne le savait pas.

QUESTION 12
Il paraît qu¡¯il va pleuvoir.
A J¡¯ai l¡¯impression qu¡¯il va pleuvoir.
B Il va pleuvoir, c¡¯est certain.
C Je doute qu¡¯il pleuve.
D J¡¯ai entendu dire qu¡¯il allait pleuvoir.
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
6Â¥2006-06-08 20:23:02
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 6 ¸ö»Ø´ð

lipei65

1

merci de votre aide
2Â¥2006-04-17 19:02:03
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

palmer65

5Â¥2006-05-06 07:54:20
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 083200ѧ˶321·ÖÒ»Ö¾Ô¸ôßÄÏ´óѧÇóµ÷¼Á +3 innocenceF 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:35 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] »¯Ñ§Çóµ÷¼Á +4 ÁÙÔó¾³llllll 2026-03-17 5/250 2026-03-21 02:23 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸»ªÄÏʦ´ó 070300£¨»¯Ñ§£©304·ÖÇóµ÷¼Á +3 0703ÎäÜ·»ÛÑ©304 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:48 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] 22408 344·Ö Çóµ÷¼Á Ò»Ö¾Ô¸ »ªµç¼ÆËã»ú¼¼Êõ +4 solanXXX 2026-03-20 4/200 2026-03-20 23:49 by alg094825
[¿¼ÑÐ] 308Çóµ÷¼Á +3 °¢½ã°¢½ã¼Ò°¡ 2026-03-18 3/150 2026-03-20 23:24 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏÓ뻯¹¤ 322Çóµ÷¼Á +4 È»11 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:12 by luoyongfeng
[¿¼ÑÐ] 289Çóµ÷¼Á +6 »³èªÎÕè¤l 2026-03-20 6/300 2026-03-20 20:30 by ѧԱ8dgXkO
[¿¼ÑÐ] 353Çóµ÷¼Á +3 À­¹³²»Ðí±ä 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸¼ªÁÖ´óѧ²ÄÁÏѧ˶321Çóµ÷¼Á +11 Ymlll 2026-03-18 15/750 2026-03-20 19:40 by ¶¡¶¡*
[¿¼ÑÐ] 0703»¯Ñ§µ÷¼Á £¬Áù¼¶Òѹý£¬ÓпÆÑо­Àú +13 êØÎõÙâ 2026-03-15 13/650 2026-03-20 19:35 by Dream007008
[¿¼ÑÐ] »·¾³¹¤³Ìµ÷¼Á +9 ´ó¿Édigkids 2026-03-16 9/450 2026-03-20 17:38 by ×íÔÚ·çÀï
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸Öйúº£Ñó´óѧ£¬ÉúÎïѧ£¬301·Ö£¬Çóµ÷¼Á +5 1ËïÎò¿Õ 2026-03-17 6/300 2026-03-19 23:46 by zcl123
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϹ¤³Ìר˶µ÷¼Á +5 204818@lcx 2026-03-17 6/300 2026-03-18 22:55 by 204818@lcx
[¿¼ÑÐ] 311Çóµ÷¼Á +6 26ÑÐ0 2026-03-15 6/300 2026-03-18 14:43 by haxia
[¿¼ÑÐ] 070300»¯Ñ§319Çóµ÷¼Á +6 ½õÀð0909 2026-03-17 6/300 2026-03-18 13:22 by Iveryant
[¿¼ÑÐ] 293Çóµ÷¼Á +11 zjlµÄºÅ 2026-03-16 16/800 2026-03-18 08:10 by zhukairuo
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϹ¤³Ìר˶274Ò»Ö¾Ô¸211Çóµ÷¼Á +6 Ñ¦ÔÆÅô 2026-03-15 6/300 2026-03-17 11:05 by ѧԱh26Tkc
[¿¼ÑÐ] 326Çóµ÷¼Á +4 ŵ±´¶û»¯Ñ§½±êéê 2026-03-15 7/350 2026-03-16 17:11 by ŵ±´¶û»¯Ñ§½±êéê
[¿¼ÑÐ] 277²ÄÁÏ¿ÆÑ§Ó빤³Ì080500Çóµ÷¼Á +3 ×ÔÓɼå±ý¹û×Ó 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by ÔËÆøyunqi
[¿¼ÑÐ] 080500£¬²ÄÁÏѧ˶302·ÖÇóµ÷¼ÁѧУ +4 ³õʶ¿ÉÀÖ 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û