24小时热门版块排行榜    

查看: 131  |  回复: 1
当前主题已经存档。

pzjypn005

木虫 (正式写手)

[交流] 妙语佳句(八十句)

1. It's not like that. ??????????

It's not like that.??仰????????????????????????????????????????????????It's not like that.????????????????????????????????????It's not like that.??仰??п??????????????????

2. There is nothing good playing. ????????

?????There's nothing good playing.??????????????????????к???????????????????????????к???????????????There's nothing good on TV.

3. I've gotten carried away. ????????

get carried away????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I've / You've gotten carried away.

4. Good thing... ???????á?

????????????????????????????á???????????????????Good thing...??????????????????????????????Good thing?????????????????????

5. I don't believe you're bringing this up. ????????????????????д???

????????????????????д???bring something up????????????????????????????????????档???????????????????????????????I don't believe you're bringing this up.????????????????????????????????????????????????????????????I am glad you are bringing this up.

6. spy on... ????????

spy???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о*?spy on someone??

7. There's no other way of saying it.??б??????

???????????????????????????а?????????????Щ???????????????????????????There's no other way of saying it.??仰?????????????????????????????б??????????

8. That will not always be the case. ????????????????

case??????С?????????????That will be the case.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????That will not always be the case.??????????????????????

9. She is coming on to you. ???????????

She is coming on to you.??仰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????She is making a pass at you.????????ü????????????????????????????????????????????????????

10. I was being polite.???????????????

polite?????????????У?????????????ò???????????????????????ò????????He is polite.????He has good manners.????I was being polite.??仰?????????????????????????????????????????????????????????????????artificial (a.)?????????
11. stand someone up ???????????
stand someone up??????飬??????????ο??????????????????????????????????????????????????????stand someone up???????????????????????????????????????????????????

12. So that explains it. ??????

????????????????????粻?壬??????????????????????????????????????????????????????仰So that explains it / everything.???????????????

13. I feel the same way. ??????С?

??????????????о????????????????????????????????仰I feel the same way.????????С?????仰???????????????????????????Σ??????????????????????????????????????????????I feel the same way.??????????

14. Is there someone else? ????????????????

Is there someone else???仰??????????????????????????Is there someone else???仰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Is there someone else????????????????????????????????

15. I can't help myself. ???鲻???

?????????????? I can't help myself.??仰???????????????????????????????????? I can't help myself. ??仰???????????鲻???????????????????????????I can't help... ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????: I can't help but wonder.

16. come hell or high water
??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????仰??????????????β??????

17. have something in common

have something in common??????????????????????????????????ǹ??䶮???????????????????????й???????????We have nothing in common.

18. What have you got to lose?

What have you got to lose???仰???е?lose???????????????????????????????????????????????????????仰What have you got to lose? ???????????????????????????????????????

19. You shouldn't be so hard on yourself.

??仰????????ο????????????????????????????????????????????????????????????????仰You shouldn't be so hard on yourself.??????????????????????????ù??Щ??

20. Don't get me started on it.

??仰??????????????????????????????????????????????к????????????????????????????????????????????????????Don't get me started on it.??仰????????????????????????????????顣

21. When you get down to it

get down to...?????????????????????????????????????????????????????????????????????

22. let someone off

let someone off??????????????????????let someone off the hook??????????????????????????hook????????????let it off the hook?????????????
23. I don't know what came over me.

??仰????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ???????????????????????????????????????????????????

24. I think you're thinking of somone else.

??仰??????????????????????????????????????????I think you're thinking of someone else.???????????????????????

25. This is not how it looks.

??仰????????????????Щ???????????????????????????????????????????仰This is not how it looks.?????鲻????濴???????????????????????????????????????棬????????

26. pass oneself off as...

pass oneself off as...????????????????ɡ??????????????С???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

27. be out of someone's league

league????????????????????????????????????Major League??A be out of B's league.??仰?????????A?????????????λ????????B?????????B????????????????????????????????B????A??????????????????????????????????B?????A????

28. talk back

talk back???????????????????????????????????????????????????????Don't talk back to your parents.??????????????????????Don't talk back.????????????

29. spare no effort

spare??????????????????effort??????????spare no effort???????????????????????????????????????????????????????????????????

30. Would you cut it out, already?

cut it out???????????????????Would you cut it out, already???仰???е?already?????????????????????????仰??????????????????????????????????

31. for crying out loud

for crying out loud??????????????????????д??е??????????????????for crying out loud???for god's sake??????????????????????????????????????????????????????????????????????д??з????????????????????????????

32. for your information

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ??

33. I must be losing it.

??仰???е?it?????????????????????lose it????????????????????????????衹???????someone must be losing it.??仰???????????????????????????????????????????????????????????

34. This one is on me.

??仰?????????????????????????????????ò???????????????????????????????????Σ????????????This one is on me!????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

35. even up the odds

odds???????????????????????????????????????????????The odds are high. ???????????????????????????????high???low???ɡ?even ????????????????????????????????even up the odds???????????????????

36. What have we got here?

?????????????????????仰??????????÷???What have we got here??????????????????????????????????????????????????????ζ?????

37. be out of the way

be out of the way???????·???????????????????????·??????be in the way??????Get out of my way!?????????????????????????????

38. Why all the trouble?

Why all the trouble????????????????????????????????????????????????????????????????Щ?±????????????????????Why all the trouble?

39. Call it a day.

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????β???????????????Let's call it a day.??????????????

40. You won't regret it.

regret ??????????????You won't regret it.??????????????????You won't regret it.??仰???????????????????????????????????????????????????????????????????

41. Put him through.

??????????????绰????????????M??????????????????У????????????????????????????绰??????????????Put him / her through.?????????绰???????????????????绰???????????????????I'll put you through.???????????????

42. Put it on my tab.

tab?С?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С????????put it on one's tab???????????????????????????????ε?????????????????????????Put it on my tab!??????????????????????????

43. No hard feelings.

No hard feelings.?????????????????????????????????????С??????????????????????????????Ц?????????λ??????????No hard feelings.??仰???????????????

44. cut someone loose

loose??????????????δ?????????cut someone loose?????????????????????????????????????ж?????????????????????Let's cut him loose!?????????????????????????????????

45. join the force

force????????????????the force???????????????????join the force????????????硹???????????????????????????????join the Forces??????????????

46. We split it, fifty-fifty.

split???????????????????????????????????????split????????split the bill???????????????????fifty-fifty?????????????????????????????????????????????forty-sixty?????????????????????????????????ó??????á?
回复此楼
互相帮助,共同进步!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pzjypn005

木虫 (正式写手)

相关版块跳转 我要订阅楼主 pzjypn005 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见