24小时热门版块排行榜    

查看: 299  |  回复: 3
当前主题已经存档。

shiyunxiao

木虫 (正式写手)

[交流] 求德语翻译!重谢!有机杂环合成

刚求了一篇文献,可是是德语书写。请求懂德语的同行能把它翻译成中文或是英文都行。文献就在我所给出的网址中,很容易下载。我只需要第一页中右半部分的1a的合成翻译。不多,很少的字数。谢谢!
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=1777518&pid=17911056&page=1#pid17911056

[ Last edited by shiyunxiao on 2010-1-6 at 16:05 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shiyunxiao

木虫 (正式写手)

版主啊,我只要求翻译其中的很少一部分字数哈,一共约35个德语词汇,一切都已经说明过了。不过确实得多加些金币。
2楼2010-01-07 09:21:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dianhuang

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zap65535(金币+0,VIP+0):鼓励德语人才 1-7 12:48
shiyunxiao(金币+10,VIP+0): 1-7 17:07
2-氯甲基-苯基噻唑(1a)
2-胺基-苯硫酚(25g,2mol)和氯醋酸酰亚胺酸-乙酯-氯化氢(34.4g,0.22mol)在氯仿(200ml)中室温下搅拌16h。然后加入100ml水分离出有机相,水洗后蒸干。反应产物在高真空下分馏。产量:25.7g(70%); Kp:88-90/0.3托尔;F:34
3楼2010-01-07 12:46:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dianhuang

金虫 (正式写手)

★ ★
zap65535(金币+2,VIP+0):给两个 1-12 02:09
版主光口头鼓励一下,连一个BB都不给。。。。
4楼2010-01-07 13:20:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shiyunxiao 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见