| 查看: 699 | 回复: 4 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
monkeyguo木虫 (小有名气)
|
[交流]
[已解决]很简单的一个句子,怎么翻译"说爱一个人"
|
||
|
我想写的是:"我甚至不能对一个我心爱的女孩说爱她,因为我不能给她一个幸福的生活." 前半句怎么说的好. 好的我加分  [ Last edited by monkeyguo on 2010-1-4 at 20:44 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有3人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有6人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
monkeyguo
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2655.6
- 帖子: 103
- 在线: 36.1小时
- 虫号: 780097
- 注册: 2009-05-26
- 性别: GG
- 专业: 通信理论与系统
2楼2010-01-03 20:15:27
sirljz
铁杆木虫 (著名写手)
Well spend every day！
- 翻译EPI: 5
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.282
- 金币: 6260.8
- 散金: 42
- 红花: 1
- 帖子: 1216
- 在线: 36.2小时
- 虫号: 614600
- 注册: 2008-09-28
- 性别: GG
- 专业: 金属结构材料
3楼2010-01-04 08:39:58
luckydog197
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2408.9
- 散金: 98
- 红花: 1
- 帖子: 880
- 在线: 112.1小时
- 虫号: 512740
- 注册: 2008-02-27
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
4楼2010-01-04 18:08:07
hhh2y
银虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 224.3
- 帖子: 687
- 在线: 57.7小时
- 虫号: 797100
- 注册: 2009-06-23
- 性别: GG
- 专业: 岩土力学与岩土工程
5楼2010-01-04 20:30:39