24小时热门版块排行榜    

查看: 710  |  回复: 6
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

gfojjp

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助】某某分会的主持人怎么说?

如题。
某学术会议XXXX分会场的主持人 英文怎么说?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)


gfojjp(金币+1,VIP+0):google一下感觉很少用 presider的 1-4 10:20
还是得具体问题具体分析,
一般学术会议的支持人会是本学科的牛人,这时候用presider或chairperson比较好;
如果不是属于牛人,而是一般的调节气氛的人,可以用其他的如host,anchor,moderator等。
4楼2010-01-03 17:28:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)


gfojjp(金币+1,VIP+0):thx 1-3 22:36
zap65535(金币+0,VIP+0):最佳答案,几个金币不补了。 1-4 17:49
1, host
2, anchor
3. moderator
4. presider
5. chairperson

[ Last edited by phyweiw on 2010-1-3 at 17:17 ]
2楼2010-01-03 17:13:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)


gfojjp(金币+1,VIP+0):thx 1-3 22:36
The host(or the other choice shown above) of the *****subconference of @@@ conference
3楼2010-01-03 17:20:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jackhancock

木虫 (正式写手)

永不言败之娃哈哈

★ ★
gfojjp(金币+1,VIP+0):很少用presider的啊 1-4 10:21
gfojjp(金币+1,VIP+0):thx,感觉很少用presider啊 1-4 10:21
比较赞同用presider
勤学如春起春苗,不见其增,日有所长;辍学如磨刀之石,不见其损,日有所亏
5楼2010-01-03 18:32:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见