24小时热门版块排行榜    

查看: 155  |  回复: 1
当前主题已经存档。

peoplezz

捐助贵宾 (小有名气)

[交流] 【求助一句话的翻译】【有效期至2010年1月3日】

The dominant influence of hearing upon the approach behaviour of chicks does not of itself suggest anything about possible imprinting to sounds.


这句话说的太委婉了,  看不懂.  imprinting 这个单词不用翻译
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyy816

至尊木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
peoplezz(金币+16,VIP+0): 1-3 08:33
听觉对小鸡靠近(目标的)行为主要影响,这本身并没有表明存在任何可能的声音印迹。
2楼2010-01-03 01:20:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 peoplezz 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见