| ²é¿´: 897 | »Ø¸´: 7 | |||
| µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ´æµµ¡£ | |||
unamederľ³æ (СÓÐÃûÆø)
|
[½»Á÷]
¹ú¼ÊÆÚ¿¯³·ÏúÖйúѧÕß70ÆªÉæÏÓÔì¼ÙÂÛÎÄ
|
||
|
ÒÔʾ¾¯½ä£¡£¡£¡ http://www.sina.com.cn 2009Äê12ÔÂ26ÈÕ 14:33 ÐÂÀ˿Ƽ¼ ¡¡¡¡ÐÂÀ˿Ƽ¼Ñ¶ ±±¾©Ê±¼ä12ÔÂ26ÈÕÏûÏ¢£¬¾Ý¹ú¼Ê¡¶¾§Ìåѧѧ±¨¡·ÔÓÖ¾¹ÙÍø±¨µÀ£¬¸ÃÔÓÖ¾½üÈÕ·¢±íÉçÂ۳ƣ¬ËûÃÇ·¢ÏÖÀ´×ÔÖйú¡°¾®¸Ôɽ´óѧ¡±µÄÑо¿ÈËÔ±ÓÚ2007Äê·¢±íÓÚ¸ÃÔÓÖ¾ÉϵÄ70ƪÂÛÎÄ´æÔÚÔì¼ÙÏÖÏ󣬲¢¾ö¶¨³·ÏúÕâЩÂÛÎÄ¡£¡°¾®¸Ôɽ´óѧ¡±µÄÏà¹ØÑо¿ÈËÔ±Ò²ÒѾ³ÐÈÏÊÂʵ²¢Í¬Òâ³·ÏúÂÛÎÄ¡£ÓÉÓÚ´Ë´ÎËù·¢ÏÖµÄÂÛÎÄÈ«²¿À´×Ô¡°¾®¸Ôɽ´óѧ¡±£¬Òò´Ë¸ÃÔÓÖ¾½«¶ÔËùÓÐÀ´×Ô¡°¾®¸Ôɽ´óѧ¡±µÄÂÛÎĽøÐÐÈ«ÃæµÄÕæÊµÐÔ¼ì²é¡£ ¡¡¡¡È«ÎÄÈçÏ£º ¡¡¡¡ºÜÒź¶£¬ÕâÆªÉçÂÛÊÇΪÁËÏò¡¶¾§Ìåѧѧ±¨¡·ÔÓÖ¾E¾íµÄËùÓжÁÕߺÍ×÷ÕßÒÔ¼°¹ã´óµÄ¿ÆÑ§×éÖ¯¾ÍÒ»¸öÊÂʵ·¢³ö¾¯Ê¾£¬ÎÒÃÇ×î½ü·¢ÏÖ¡¶¾§Ìåѧѧ±¨¡·ÔÓÖ¾E¾íËù¿¯³öµÄÂÛÎÄÖдæÔÚϵÁпÆÑ§Ôì¼ÙÏÖÏó£¬ÕâЩÂÛÎÄÖ÷Òª·¢±íÓÚ2007Äê¡£¾¡¹Ü¡¶¾§Ìåѧѧ±¨¡·ÔÓÖ¾E¾íÿÄêËù·¢±íµÄÊýǧƪÂÛÎÄ´ó¶àÊýÈÔ½«´ú±í×ÅÑÏËàµÄ¿ÆÑ§Ñо¿³É¹û£¬µ«ÊÇÕâÆäÖÐÖÁÉÙ70ƪÒѱ»Ö¤Ã÷ÊÇαÔìµÄ£¬Í¬Ê±Ò²µÃµ½ÁË×÷ÕߵijÐÈÏ¡£ÎÒÃǵļì²â¹¤×÷ÈÔ½«¼ÌÐø£¬ÓпÉÄÜÕâÒ»Êý×Ö»¹½«¼ÌÐøÔö¼Ó¡£ ¡¡¡¡ÕâЩÎÊÌâ×î³õÊÇÓÉÌÀ-˹ÅÉ¿ËËù·¢Ïֵģ¬Ëû¶Ô¡¶¾§Ìåѧѧ±¨¡·ÔÓÖ¾E¾íºÍC¾íµÄ¹ýÆÚ¿¯Îï½øÐÐÁËÀýÐÐÐÔ¼ì²â¡£¼ì²âͨ³£ÊÇÀûÓÃÕâЩÎÄÕµĽô¼±ÖØÒªÐÔÒòÊý(CIF)ºÍ½á¹¹ÒòÊýÎļþ½øÐеġ£×î³õ£¬Ò»Ð©ÎÞ·¨½âÊ͵ġ°Hirshfeld¸ÕÐÔ½áºÏ¾¯±¨¡±ºÍһЩ²»Í¬Ñ°³£µÄ¡°½ðÊôÅäºÏ»ù¹©µç×ÓÔ×Ó¡±¼äµÄ¾àÀëÒýÆðÁ˼ì²âÈËÔ±µÄ¹Ø×¢¡£¼ì²âÈËÔ±·¢ÏÖһЩ½ðÊôÔ×Ó±»µ÷»»£¬¶øÇÒ²»Ö¹Ò»¸ö½á¹¹ÊÇÀûÓÃͬһ×éÊý¾Ý½øÐвâÊԵġ£ÕâЩÎÊÌâµÄ·¢ÏÖÌáÐѼì²âÈËÔ±¶ÔÂÛÎÄͨѶ×÷ÕßµÄËÑË÷¡£ ¡¡¡¡ÓɺÉÀ¼ÎÚÌØÀÕÖ§´óѧµÄÍÐÄá-ÊæÀû¶û˹Ëù±àдµÄÒ»¸ö³ÌÐò¿ÉÒÔ¼ì²âºÍ¶Ô±È±»µ÷²éÂÛÎĵĽṹÒòÊýÎļþ¡£ÎÒÃDzÉÓÃÕâ¸ö³ÌÐò¶ÔÂÛÎÄÖбíÊö½á¹¹µÄÊý¾Ý½øÐÐÁ˼ì²â£¬¼ì²â³ÌÐò·¢ÏÖÁËһЩÎÊÌâÎÄÕ¡£ÔÚÕâЩÎÊÌâÎÄÕÂÖУ¬ÓÃÀ´±íÊöijÁ½ÖÖ»ò¸ü¶à½á¹¹µÄÊý¾Ý¼¯ÊÂʵÉ϶¼ÊÇÏàͬµÄ£¬Ö»²»¹ýÆäÖÐϸ½Ú²ÎÊýºÜÃ÷ÏÔÒѱ»Ïà¹Ø×÷Õ߸͝¹ý¡£ ¡¡¡¡ËùÓÐÕâЩαÔì½á¹¹¶¼ÓÐÐí¶àÏàͬµÄÌØµã¡£±ÈÈ磬Ðí¶àƪÎÊÌâÎÄÕ¶¼Óõ½ÁËÒ»×éÕæÊµµÄÇ¿¶ÈÊý¾Ý¡£ÕâÖÖÊý¾Ýͨ³£ÓÃÓÚ±íÊöijÖÖ»¯ºÏÎï½á¹¹£¬ÕâÖÖ»¯ºÏÎï½á¹¹ÒѾÔÚÐí¶àÎÄÏ×ÖгöÏÖ£¬¶øÇҵõ½¹ý׼ȷµÄ¼ì²â¡£µ«ÊÇ£¬ÕâЩÎÊÌâÎÄÕµÄ×÷Õß½«ÕâÖֽṹÖеÄÒ»¸ö»ò¶à¸öÔ×ÓµÄÊý¾Ý×öÁ˸͝£¬´Ó¶ø¿´ÆðÀ´ºÃÏóÊDzúÉúÁËÒ»ÖÖл¯ºÏÎïµÄ¶ÀÌØ½á¹¹¡£ÕâÓ¦¸ÃÊÇ×î¶ñÁÓµÄαÔì°¸Àý£¬½ö½öÒ»×é³£¼ûµÄÊý¾Ý¾¹È»²úÉúÁË18ÖÖÐÂÓ±µÄ½á¹¹¡£Ã»ÓÐÈκÎÖ¤¾Ý±íÃ÷£¬ÃèÊöÕæÊµ½á¹¹µÄÔʼÂÛÎĵÄ×÷ÕßÊÇ·ñÖªµÀÕâÖÖÆÛÕ©ÐÐΪ¡£ ¡¡¡¡ÕâЩÔì¼Ù×÷ÕßÖ÷ÒªÊÇÔÚ½ðÊô×éÖ¯½á¹¹ÉϽøÐÐαÔì¡£×î³£¼ûµÄ×ö·¨¾ÍÊÇÀûÓÃÒ»×éÊý¾Ý»ñµÃÒ»¸öͬµÈµÄ¸´ºÏÌ壬±ÈÈçÍ(II)¡£ËûÃǽ«Í(II)»»³Éп(II)¡¢Äø(II)¡¢Ìú(II)£¬ÉõÖÁÊÇîÜ(II)£¬´ÓÂÛÎÄÖп´ËüÃÇËÆºõÊÇÐγÉÁËÒ»ÖÖÐµĻ¯ºÏÎΪÁ˽µµÍ±»·¢ÏֵķçÏÕ£¬ËûÃǶÔÕâЩ½ðÊô²ÎÊýµÄÐ޸ķù¶ÈÒ»°ãСÓÚ4%£¬¶øÇÒ´ÓÔʼÊý¾ÝÖÐÌô³öÒ»²¿·Ö¡£´ó¹æÄ£ÎÊÌâÎÄÕµijöÏÖ£¬ÅųýÁËÎÞÒâʶµÄ¿ÉÄÜ¡£ÕâЩ°üº¬ÓÐïçÏµÔªËØµÄÏàËÆ½á¹¹µÄÐγɹý³Ì±íÃ÷£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜ´æÔÚ¸ü´ó¹æÄ£µÄѧÊõÆÛÕ©ÏÖÏó¡£ËûÃDz»½ö½ö´Û¸ÄÁ˽ðÊôÊôÐÔ£¬¶øÇÒ»¹¶Ô×éÖ¯ÅäºÏ»ùÄÚµÄÔ×Ó½øÐÐÁËÐ޸ģ¬Òò´Ë²úÉúÁ˸ü¶àÐé¼Ù½á¹¹±äÖÖ£¬ÕâЩ½á¹¹¶¼±»×÷ΪÑо¿³É¹û·¢±í³öÀ´¡£ ¡¡¡¡´ËÍ⣬һЩ·Ç½ðÊôÔ×ÓÒ²±»Ôì¼ÙÕßÓ¦Óõ½Ñо¿ÖУ¬²¢²úÉúÁË´óÁ¿µÄÐé¼Ù×éÖ¯½á¹¹¡£±ÈÈ磬CH2×é±»NH»òO´úÌæ£¬·´Ö®ÒàÈ»£¬ÓÚÊÇÏõ»ù×é±ä³ÉÁËÓлúËá»ò°±»ù»¯ºÏÎ¶øOH×é±ä³ÉÁË·úÔ×Ó¡£ÖîÈç´ËÀàµÄÀý×ÓÔÚÕâЩÎÄÕÂÖÐÌ«¶àÁË¡£ÕâÖÖÔì¼ÙÐÐΪ±ÈÄÇЩʹÓÃÕæÕýµÄÎïÖʵ«Ö¤¾Ý²»×ãµÄÔì¼ÙÐÐΪҪ¶ñÁӵöࡣȻ¶ø£¬»¯Ñ§ÒâÒåÉϲ»¿ÉÄܲúÉúµÄ½á¹¹Í¨¹ýÕâЩÔì¼Ù²Ù×÷¾¹È»²úÉúÁË¡£ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇ£¬ÕâЩ»¯Ñ§ÐÔÖÊÒѾ½øÈëÁËijЩÎÄÏ×ÖУ¬²»¹ýÉÐδ·¢ÏÖ¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡×îÔç±»·¢ÏÖµÄϵÁÐÔì¼Ù½á¹¹¾ù³ö×ÔÁ½¸öÑо¿Ð¡×é¡£ÕâÁ½¸öÑо¿Ð¡×éµÄͨѶ×÷Õß·Ö±ðÊÇ¡°ÖÓ²©Ê¿¡±(Dr H. Zhong)ºÍ¡°Áõ½ÌÊÚ¡±(T. Liu)¡£ËûÃǾùÀ´×ÔÖйúµÄ¡°¾®¸Ôɽ´óѧ¡±(Jinggangshan University)¡£ÕâЩÂÛÎĵÄÁªºÏ×÷Õß»¹°üÀ¨¡°¾®¸Ôɽ´óѧ¡±µÄÆäËûÏà¹Ø¹¤×÷ÈËÔ±ÒÔ¼°À´×ÔÖйú²»Í¬¿ÆÑлú¹¹µÄ×÷Õß¡£ËùÓÐÕâЩͨѶ×÷ÕߺÍÁªºÏ×÷Õß¶¼ÒÑÇ©×Ö£¬²¢Í¬Ò⽫¡°ÖÓ²©Ê¿¡±µÄ41ƪÂÛÎĺ͡°Áõ½ÌÊÚ¡±µÄ29ƪÂÛÎij·Ïú¡£¹ØÓÚÕâЩÂÛÎĵij·Ïúϸ½Ú½«·¢±íÓÚ¡¶¾§Ìåѧѧ±¨¡·ÔÓÖ¾Ö®ÉÏ¡£ÓÉÓÚÕâ´ÎËù·¢ÏÖµÄÔì¼ÙÂÛÎľùÀ´×Ô¡°¾®¸Ôɽ´óѧ¡±£¬Òò´Ë¸Ã´óѧËùÓз¢±íÓÚ¡¶¾§Ìåѧѧ±¨¡·ÔÓÖ¾E¾í»òC¾íÉϵÄÎÄÕÂÏÖÔÚ¾ùÒѱ»Ê¶±ð³öÀ´£¬ÔÓÖ¾×¼±¸¼ì²éÕâЩÎÄÕµÄÕæÊµÐÔ¡£³õ²½¼ì²é½á¹ûÏÔʾ£¬ÕâÖÖ¼ì²é½«¿ÉÄÜÒýÆð¸ü¶àµÄÂÛÎı»³·Ïú¡£ ¡¡¡¡¡¶¾§Ìåѧѧ±¨¡·ÔÓÖ¾E¾í»òC¾íµÄËùÓÐÔðÈαà¼Ò²¶¼±»ÌáÐÑÒª¾¯ÌèÕâЩÆÛÕ©ÐÐΪ£¬²¢½¨ÒéËûÃÇÀûÓþ¯Ê¾±ê¼ÇÀ´Ê¶±ðÕâЩÆÛÕ©Æóͼ¡£ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬½«À´ÆäËûÐí¶à¿ÉÄÜ´æÔÚÔì¼ÙµÄÂÛÎÄ£¬ÔÚÉó¸å½×¶Î½«»á±»¾¯ÌèµÄÔðÈαà¼Ëù¾Ü¾ø¡£µ«ÊÇ£¬Ö±µ½Õâ´Î´ó¹æÄ£Ôì¼Ùʼþ³öÏÖ֮ǰ£¬Ò»Ð©Ôì¼ÙÐÐΪ½ö½ö±»¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖżȻʼþ»òÉÆÒâµÄ´íÎ󣬶øÎÞÐè³Ðµ£ÔðÈΡ£µ±ÎÒÃÇÓë¾§ÌåѧÁìÓòµÄÆäËûÔÓÖ¾Éç±à¼ÌÖÂÛÕâ¸öʼþʱ£¬ËûÃǶ¼¸Ð¾õ·Ç³£Õ𾪡£ËûÃǺÍÎÒÃÇÒ»Ñù¶¼ÈÏΪÕâÊÇÄÑÒÔÖÃÐŵģ¬ÍêÈ«Ðé¼ÙµÄ¾§Ìå½á¹¹¾¹È»¿ÉÒÔ±»Ìá½»ÉÏÀ´·¢±í¡£ ¡¡¡¡±¯°§µÄÊÇ£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖÕâÖÖÇé¿ö²¢²»ÊǸö°¸¡£ÎÒÃDZØÐëÒª³¹µ×Çå²é£¬²¢Öƶ¨Ò»Ð©±ØÒªµÄ¼Æ»®ÒÔ·ÀÖ¹ÔٴγöÏÖ¿ÆÑ§ÆÛÕ©ÏÖÏó¡£×îºó£¬Ëæ×ÅCIF¼ì²âÈ·ÈÏÈí¼þ²»¶ÏµÃµ½¸üкÍÉý¼¶£¬ËüÄܹ»ÌṩÏêϸ¶ø³¹µ×µÄÊý¾ÝºÍ½á¹¹ÖÊÁ¿ÆÀ¹À¡£´ËÍ⣬»¹ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬Èç¹ûûÓнṹÒòÊýÎļþ£¬ÏÖÔÚµÄÎÊÌâºÜÄÑ·¢ÏÖ¡£¶ÔÓÚËùÓб¨µÀ¾§Ìå½á¹¹Ñо¿½øÕ¹µÄÔÓÖ¾À´Ëµ£¬±ØÐëÊ×ÏÈÒªÇó×÷ÕßÌṩ½á¹¹ÒòÊýÎļþ£¬ÕâÒ»µãÏÖÔÚÏÔµÃÔ½À´Ô½ÖØÒª¡£ ¡¡¡¡×îºó£¬Ã»ÓÐÈκÎÊÂÎïÄܹ»È¡´úÓоÑéµÄÔðÈα༵ÄÖÊÒÉºÍÆÀ¹À¹¤×÷£¬Ò²²»¿ÉÄÜÖ¸ÍûÎÒÃÇ×ö³ö¾ø¶ÔµÄ±£Ö¤½«À´²»»áÔÙ³öÏÖ´ËÀàʼþ¡£ÎÒÃÇÈÏΪ£¬²»¹ÜÊÇÔÓÖ¾Éç¡¢±à¼»¹ÊÇÉó¸åÈËÔ±£¬¶¼Ó¦¸Ãʱ¿Ì×¼±¸Ó¦¶ÔÕâÖÖÆÛÕ©ÌôÕ½£¬²¢Ê¶±ðËûÃÇµÄÆóͼ£¬¶ø²»½ö½öµ¥´¿µØ±¨µÀÒ»Ð©ÕæÊµµÄ½á¹¹Ñо¿³É¹û¡£±ØÐëÒª¼ÓÇ¿¶Ô¾§ÌåѧÁìÓòÖÐÔì¼ÙÐÐΪµÄʶ±ðÄÜÁ¦£¬ÉõÖÁÓ¦¸Ã³ÖÐø²»¶ÏµØ¶ÔÒÔÍùµÄÔÓÖ¾Êý¾Ý½øÐмì²é¡£¸ÐлÌÀ-˹Åɿˡ¢ÇÇÖÎ-¸¥¸ñɺ͹ú¼Ê¾§ÌåѧÁªºÏ»áµÄËùÓÐÔ±¹¤£¬ËûÃÇΪÕâÏ×÷ÌṩÁ˺ܴóµÄ°ïÖú¡£ |
» ²ÂÄãϲ»¶
Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
22408 266Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ7È˻ظ´
Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ14È˻ظ´
273Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ43È˻ظ´
307Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ13È˻ظ´
327Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ7È˻ظ´
338Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
326·Ö£¬Ò»Ö¾Ô¸»¦9£¬ÇóÉúÎïѧµ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
²ÄÁÏ¿ÆÑ§Ó빤³Ì320Çóµ÷¼Á£¬080500
ÒѾÓÐ9È˻ظ´
0703»¯Ñ§µ÷¼Á 348·Ö
ÒѾÓÐ10È˻ظ´
![]() ![]() ![]() ![]() |
2Â¥2009-12-26 19:25:14
sn6526
ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 2016.9
- É¢½ð: 56
- ºì»¨: 2
- Ìû×Ó: 358
- ÔÚÏß: 104.9Сʱ
- ³æºÅ: 833927
- ×¢²á: 2009-08-25
- רҵ: ¸ß·Ö×Ó¿ÆÑ§
3Â¥2009-12-26 23:01:01
ciacyang
Ìú¸Ëľ³æ (ÕýʽдÊÖ)
- Ó¦Öú: 3 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 9130.8
- ºì»¨: 3
- Ìû×Ó: 824
- ÔÚÏß: 213.4Сʱ
- ³æºÅ: 591176
- ×¢²á: 2008-09-02
- ÐÔ±ð: GG
- רҵ: ÉúÎïÎÞ»ú»¯Ñ§
¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
|
¶¼ÊÇSCI½±ÀøÈǵĻö£¡ Ê®·Ö¶ñÁÓµÄÐÐΪ£¬Ê®·Ö¶ñÁÓµÄÓ°Ï죬ÕâÁ½¸öÈË·è¿ñµÄÁîÈË·¢Ö¸£¡ |
4Â¥2009-12-27 09:02:35
neubr
½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 1157.3
- É¢½ð: 17
- Ìû×Ó: 505
- ÔÚÏß: 69.6Сʱ
- ³æºÅ: 600371
- ×¢²á: 2008-09-12
- רҵ: ¸ÖÌúÒ±½ð
5Â¥2009-12-27 12:14:59
antiq
ľ³æ (ÖªÃû×÷¼Ò)
- Ó¦Öú: 1 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 4109.6
- É¢½ð: 6862
- ºì»¨: 5
- Ìû×Ó: 5563
- ÔÚÏß: 690.2Сʱ
- ³æºÅ: 760200
- ×¢²á: 2009-04-29
- ÐÔ±ð: MM
- רҵ: ¼ÆËãÊýѧÓë¿ÆÑ§¹¤³Ì¼ÆËã
¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
| ºÜ¶àÍøÕ¾¶¼±¨µÀÁËÕâ¼þÊ£¬²»ÖªµÀ¾®¸Ôɽ´óѧÔõô´¦ÀíÕâ¶þÈË¡£ |
6Â¥2009-12-27 12:45:22
lissomchan
ľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 1082.7
- ºì»¨: 2
- Ìû×Ó: 1573
- ÔÚÏß: 95.6Сʱ
- ³æºÅ: 470814
- ×¢²á: 2007-11-30
- ÐÔ±ð: GG
- רҵ: ʳƷ¼Ó¹¤¼¼Êõ
¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
Сľ³æ(½ð±Ò+0.5):¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû½»Á÷
7Â¥2009-12-27 12:53:51
kmyangjing
½ð³æ (СÓÐÃûÆø)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 1049.9
- É¢½ð: 52
- ºì»¨: 2
- Ìû×Ó: 197
- ÔÚÏß: 97.7Сʱ
- ³æºÅ: 740658
- ×¢²á: 2009-04-05
- רҵ: ÁÖ²ú»¯Ñ§
8Â¥2009-12-27 15:34:29














»Ø¸´´ËÂ¥
ʲôʰ¡¶¼ÊÇ