24小时热门版块排行榜    

查看: 143  |  回复: 1
当前主题已经存档。

doudounba

银虫 (正式写手)

[交流] 翻译两句中文

请高手把两句中文翻译成英文:氢键影响着丙酮的频移和线宽。密度是影响丙酮线宽的主要因素。
执着克制谦虚
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tina9201

金虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
doudounba(金币+16,VIP+0): 12-23 14:13
Both frequency shift and line width of acetone are affected by hrogenbond.
Density is the key/dominative factor that has influence on the line width of acetone/acetone's line width.
供参考。
2楼2009-12-23 10:56:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 doudounba 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见