| 查看: 283 | 回复: 5 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
求助一段摘要翻译
|
|||
|
Abstract A new multinozzle system with 13 nozzles for the encapsulation and immobilisation of micro-organisms, enzymes or cells is presented. Based on the laminar jet break-up, monodisperse beads of calcium alginate are produced under sterile and reproducible conditions in the range of 0.2–1 mm. An in situ cleaning of the nozzles is implemented in order to guarantee several batch process cycles and a productivity of up to 5000 ml h 1. Beads were analysed and showing that the relative difference of the mean diameter of the different nozzles was less than 0.3% and the coefficient of variance (CV) of the beads were from 1.94 to 2.93 mm which means that there are less than 4% of error droplets with double volume produced in the collective. Keywords: Cell immobilisation; Jet break-up; Multinozzle system; Alginate beads 还有capillary jets的意思是什么 非常感谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
280求调剂
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
5楼2009-12-23 13:26:39
2楼2009-12-23 09:34:19
lvdq44
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 16171.2
- 红花: 3
- 帖子: 1153
- 在线: 878.5小时
- 虫号: 587512
- 注册: 2008-08-22
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程
译文供参考
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
燕尾蝶3180(金币+20,VIP+0):非常感谢 12-23 12:35
燕尾蝶3180(金币+20,VIP+0):非常感谢 12-23 12:35
|
摘要： 提出了一种用于微生物、酶或细胞的封装（微胶囊化）和固定化的带有13个喷嘴i的新型多喷嘴系统。基于层流喷射分散原理，在无菌和可重复条件下，制得0.2至1mm范围内的单分散藻酸钙微珠。对喷嘴进行原位清洗，以保证几个批次的循环操作以及高达5000ml/h的产率。对微珠进行了分析，分析显示不同喷嘴的平均直径相对偏差小于0.3%；微珠的变异系数在1.94至2.92mm之间。这表明，有小于4%的微滴因聚集而产生2倍体积的误差。 关键词：细胞固定化；喷射分散；多喷嘴系统；藻酸盐 Capillary jets: 毛细管喷射 |
3楼2009-12-23 10:26:24
lvdq44
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 16171.2
- 红花: 3
- 帖子: 1153
- 在线: 878.5小时
- 虫号: 587512
- 注册: 2008-08-22
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程
4楼2009-12-23 10:45:45