24小时热门版块排行榜    

查看: 284  |  回复: 6
当前主题已经存档。

liangbao

金虫 (小有名气)

老师

[交流] ad libidum什么意思?

ad libidum什么意思?

» 猜你喜欢

坚持正确的方向,总会找到想要的
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan


有没有上下文?单独看这个没法译
2楼2009-12-21 10:15:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zap65535

木虫 (著名写手)

两院大学士后

引自wiki.
Ad libitum是一个拉丁文短语,表示“随意”。
3楼2009-12-21 10:49:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zap65535

木虫 (著名写手)

两院大学士后

★ ★ ★ ★ ★ ★
liangbao(金币+6,VIP+0): 12-23 10:40
Ad libitum也常在心理学和生物学中使用来表示动物的自由采食体重,而相反的就是限制采食后的体重。例如,"The rat's ad libitum weight was about 320 grams."(老鼠自由采食的体重约320克。)在营养学中,这个短语指动物自由采食或饮水,因此能根据自身的生物需要来自行调节摄入量。例如,"Rats were given ad libitum access to food and water."(老鼠们被提供了自由采食和饮水。)

在生物学领域的研究中,它也可以指信息或数据可以自发地获取而无需采用特定方法。

医疗处方中文维基百科未有医疗处方页面,可参考英语维基百科的对应页面Medical prescription。可以使用缩写ad lib.来表示“没有限制”或病人可以自由服用。


引自wiki
4楼2009-12-21 10:50:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

smallsv

金虫 (正式写手)

叨叨

是随意的意思
叨叨
5楼2009-12-21 11:28:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

youqian710

银虫 (小有名气)

回复

随意的意思
6楼2009-12-21 14:49:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjhorn

木虫 (正式写手)

拉丁汶,随意地,任意地。
认识大家是缘分啊!
7楼2009-12-21 16:48:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liangbao 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见