24小时热门版块排行榜    

查看: 324  |  回复: 5
当前主题已经存档。

p1801321

金虫 (著名写手)

[交流] 请教能级用英文应该怎么读?

比如说:
Nd3+: 4F3/2 + Yb3+: 2F7/2 → Nd3+: 4I9/2 + Yb3+: 2F5/2

这句话应该怎么读,4F3/2---------4是上标,3/2是下标

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goodtimega

铁杆木虫 (著名写手)

four F two-thrid
2楼2009-12-21 10:36:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goodtimega

铁杆木虫 (著名写手)

ooops, four F three over two
3楼2009-12-21 10:37:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

p1801321

金虫 (著名写手)

到底是楼上哪一种啊?
four F two-thrid level of neodium to four F two-nineth?????
4楼2009-12-21 15:26:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)

试问,这些符合中文怎么读?
其实这个符合根本不好读,或者说,无论怎么读都无所谓的。

另外,你的Nd元素拼错了,呵呵。
5楼2009-12-21 18:10:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

p1801321

金虫 (著名写手)

中文的读法应该是:
Nd从4F3/2能级到4I9/2能级,Yb离子从2F7/2能级到2F5/2能级
6楼2009-12-22 09:03:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 p1801321 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见