24小时热门版块排行榜    

查看: 1812  |  回复: 17
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lvgaojin

金虫 (小有名气)

[交流] 关于 吕 的拼音写法

本人姓 吕,投外文时写成了Lv,可至今已有两次了,审稿人提出疑问姓是否写正确,其中有个可能更了解些,他认为该写成Lü。所以想问下诸位与我同姓的虫友们,你们投外文时都写成哪个呢?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wzjof

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by yiayia1021 at 2009-12-18 15:44:
注音 ㄌㄩ
威妥玛拼音 lü
注音第二式 liu
耶鲁拼音 lyu
通用拼音 lyu
汉语拼音 lü

这个强的

正解还是用lü,不要用其它的,更不要考虑别人搜到搜不到的问题。如果别人刻意搜索,不愁搜不到;如果对别人没用,让人搜到有什么好处?

我倒有一个问题,我们中国人投外刊时,姓名的拼写方法还不统一,有“姓名皆全拼”的,也有“姓全拼,名用首字母”的。外刊对此好像也没什么要求,晕......
词曰庭院深深,哪如西苑烟雨?道是小径红稀,怎知芳郊绿遍!
16楼2009-12-18 18:50:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 18 个回答

martin9898

木虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
晕吧,高金是同学啊
2楼2009-12-18 11:56:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

smilerobin

至尊木虫 (文坛精英)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
应该是Lü,LV成皮包了
3楼2009-12-18 12:04:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shyh2009

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by smilerobin at 2009-12-18 12:04:
应该是Lü,LV成皮包了

正解!
4楼2009-12-18 12:07:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见