| 查看: 417 | 回复: 6 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
[交流]
请问：湖西之苑用英文怎么翻译？
|
||
|
各位虫虫帮帮忙啊 湖西之苑：表达的意思是青海湖西面有一个种草种树的地方，强调后半部分，因为要作杂志名，所以要简单意概，还要突出重点 |
回复此楼
leonumn
铁杆木虫 (著名写手)
- 博学EPI: 2
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 23565.4
- 散金: 81
- 红花: 2
- 帖子: 1935
- 在线: 204.3小时
- 虫号: 414915
- 注册: 2007-06-28
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
2楼2009-12-15 17:00:59
tianyu4683
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1361.7
- 帖子: 278
- 在线: 33小时
- 虫号: 917595
- 注册: 2009-12-01
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
3楼2009-12-15 20:08:35
4楼2009-12-15 22:19:05
quangel
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 11721.3
- 帖子: 845
- 在线: 210.9小时
- 虫号: 268664
- 注册: 2006-07-29
- 性别: GG
- 专业: 化工热力学和基础数据
5楼2009-12-16 10:57:03
6楼2009-12-16 13:05:36
7楼2009-12-16 13:16:27