24小时热门版块排行榜    

查看: 179  |  回复: 2
当前主题已经存档。

yangping

木虫 (正式写手)


[交流] 求助一句英文翻译,语言学。

As he pinned the corsage on her, he said to the congregation, "isn't it wonderful that this woman is so old." Reaching for his microphone, she replied, "I'm not so old. I've just been here a long time."

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan


★ ★ ★ ★ ★
yangping(金币+5,VIP+0):谢谢 12-15 16:59
当他一边帮助女人别好胸花,一边对人群说:“这个女人很老了不是很好吗?”,女人凑近他的助听器,对他说:“我不是很老,只是在这个地方呆了很久了”
2楼2009-12-15 15:51:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjhorn

木虫 (正式写手)


yangping(金币+1,VIP+0):谢谢 12-15 16:59
他给女人戴上花,对大众说,“她真是了不起啊,年纪都这么大了。”她走到他的麦克风前,回答道,“我并没那么老,只是在这里的时间长而已”。
认识大家是缘分啊!
3楼2009-12-15 16:18:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yangping 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见