| 查看: 336 | 回复: 8 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
求高手好心人翻译两句话 谢了！
|
|||
|
这是一篇关于流感减毒活疫苗（LAIV）的综述，下面两句话，鄙人拿不准，请高手帮助，谢谢！ In studies comparing LAIV and inactivated influenza vaccine in children, LAIV recipients experienced 35-53% fewer cases of culture-confirmed influenza illness caused by antigenically matched strains. Protection through a second influenza season against antigenically matched strains has also been seen in children. |
回复此楼» 猜你喜欢
面上项目申报
已经有3人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有5人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有6人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
c_xg123
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.157
- 金币: 6523.4
- 散金: 27
- 红花: 4
- 沙发: 2
- 帖子: 1573
- 在线: 310.7小时
- 虫号: 738040
- 注册: 2009-04-02
- 专业: 动力学与控制
2楼2009-12-13 10:00:10
3楼2009-12-13 12:11:26
4楼2009-12-13 12:19:42
5楼2009-12-13 12:24:09
syh9288
捐助贵宾 (著名写手)
海军上将
- 翻译EPI: 6
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1598.6
- 散金: 543
- 红花: 1
- 帖子: 1046
- 在线: 475.4小时
- 虫号: 735351
- 注册: 2009-03-30
- 性别: GG
- 专业: 应用高分子化学与物理
6楼2009-12-13 21:01:14
wbxwwdz
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 7384.4
- 散金: 104
- 红花: 1
- 帖子: 963
- 在线: 753.1小时
- 虫号: 299301
- 注册: 2006-11-25
- 性别: GG
- 专业: 橡胶及弹性体
7楼2009-12-13 22:13:18
8楼2009-12-13 23:28:31
9楼2009-12-14 13:45:06