24小时热门版块排行榜    

查看: 848  |  回复: 13
当前主题已经存档。

~明晓溪~

木虫 (正式写手)

[交流] 【求助/交流】NRSF

跪求各位虫友,翻译一篇文献,本人知识储备不足,实在翻译不出来!
http://d.namipan.com/d/0243e0f99d30fcfcc4296cda22d107e2f5ffee02bb8e1300
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

05243003

木虫 (正式写手)

蓝色的天

我来看看啊~
2楼2009-12-12 13:13:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qiang84zhang

银虫 (正式写手)


~明晓溪~(金币+1,VIP+0): 12-12 15:20
啊!没背景知识翻出来也是不准的!
3楼2009-12-12 13:55:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

~明晓溪~

木虫 (正式写手)

只是大致意思出来就可以,可以帮忙吗?
4楼2009-12-12 15:17:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

~明晓溪~

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by qiang84zhang at 2009-12-12 13:55:
啊!没背景知识翻出来也是不准的!

只要大致意思出来就可以,不要差的太远,乐意帮忙吗?、
5楼2009-12-12 15:19:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
帮顶一下
6楼2009-12-13 08:24:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yj-lzx

荣誉版主 (文坛精英)

小木虫生化熊

优秀版主

引用回帖:
Originally posted by ~明晓溪~ at 2009-12-12 15:19:

只要大致意思出来就可以,不要差的太远,乐意帮忙吗?、

要是这样的话 推荐楼主用灵格斯吧 能翻译个大概
曾经的你/以为只要带着那把青春的长剑和赤子的良心就可以说服自己不出卖理想的灵魂/在最寂寞和不得不流泪的晚上/即使连自己都在笑自己傻/依然拔出怀中的长剑~~~
7楼2009-12-13 10:33:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

junior850621

铁杆木虫 (著名写手)

友情帮顶
8楼2009-12-14 00:05:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qifeng09

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by yj-lzx at 2009-12-13 10:33:

要是这样的话 推荐楼主用灵格斯吧 能翻译个大概

又学了一种方式,
9楼2009-12-14 09:04:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
10楼2009-12-14 09:09:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ~明晓溪~ 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见