24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3918)
>文献求助 (492)
>虫友互识 (421)
>导师招生 (343)
>考博 (181)
>论文投稿 (142)
>基金申请 (128)
>硕博家园 (99)
>休闲灌水 (95)
>博后之家 (88)
>招聘信息布告栏 (83)
>公派出国 (69)
>教师之家 (68)
>找工作 (59)
>考研 (51)
>论文道贺祈福 (48)

返回列表

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

中南学子

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 8848.1
红花: 1
帖子: 919
在线: 107.1小时
虫号: 868375
注册: 2009-10-11
性别: GG
专业: 冶金与矿业

[交流] 求大侠帮忙翻译

Generally, the fly ash particles exhibit a pH of 7.0. This indicates that at pH lower than 7.0, the fly ash surface is positively charged and the opposite is true at pH higher than 7.0。Therefore, under the pH conditions at adsorption equilibrium, i.e. pH 4.0–5.0 for both Zn(II) and Ni(II) wastewaters, the surface of the fly ash is
negatively charged.

At low pH the surfaces of the fly ash were positive and there was a formation of complex [Pb(OH)4]2- and [Cu(OH)4]2-, the complex formed will be adsorbed on the fly ash surfaces. Hydroxyl-metal complex has higher affinity for adsorption than hydrated metal ion, because the formation of an OH group of the metal ion reduces the free energy required for adsorption。Similar results have been
reported by other workers working on the adsorption of heavy metal ions on fly ash。At higher pH, the surfaces of the adsorbent were negative and there was an
increase on the uptake of Pb2+ and Cu2+ ions by the fly ash. The increase on metal ion uptake, may be explained in terms of electrostatic interaction. This canbe seen by the sharp increase on the amount of metal ions uptake as pH increase from 6 to 10 for Pb2+ ions. The increase in metal ions uptake by fly ash at higher pH values may be attributed to calcium content and (SiO2+Al2O3 + Fe2O3)
content that provides alkalinity in the system raising the pH to strongly alkaline values, thereby facilitating the uptake of Pb2+ and Cu2+ ions by the fly ash. At lower pH values between 4 and 6, Cu2+ and Pb2+ ions may be removed from solution by precipitation and can be adsorbed on the surface of fly ash. This is shown by decrease in adsorption by lead ions at lower pH values between 4 and
6. Whereas, at higher pH values higher degree of precipitation of metal ions occur, because hydration of fly ash increases its pH between 10 and 13. Similar results have been reported by some workers working on the adsorption of heavy metal ions on fly ash。

请大侠帮忙翻译一下这2段文字，谢谢~

回复此楼

» 猜你喜欢

行到水穷处，坐看云起时

1楼 2009-12-09 11:50:26

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

中南学子

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 8848.1
红花: 1
帖子: 919
在线: 107.1小时
虫号: 868375
注册: 2009-10-11
性别: GG
专业: 冶金与矿业

引用回帖:

Originally posted by zxyan at 2009-12-9 12:27:
通常，飞灰颗粒PH值表现为0.7.这一结果表明PH值小于0.7情况下，飞灰颗粒表面电荷为负电性，相反PH值大于0.7,飞灰颗粒表面电荷为正电性。因此，在PH和吸收平衡条件下，对于PH为4.0-5.0Zn(II) 和 Ni(II)废水，飞灰颗 ...

。。。我还不如自己用翻译软件