24小时热门版块排行榜    

查看: 185  |  回复: 3
当前主题已经存档。

yanfaquan

[交流] 跪求:几句翻译

请教各位大侠:

我们学校博士毕业,要求文章必须见刊,本人投中国外SCI文章一篇,已接受。我想写信给编辑,咨询文章是否可以提前印刷发表。请教各位大侠:怎样写信比较委婉,提前印刷发表的理由是说博士毕业要求,还是说文章创新性强,要尽快发表?请各位大侠帮我写几句委婉的英语。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goodtimega

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yanfaquan(金币+10,VIP+0):非常谢谢! 12-4 23:55
Dear Editor,

I am writing with regard to the manuscript .... I would be grateful if you can inform me of the status of press, including web and ASAP forms. In view of the timely and general interest results shown in the manuscript, any expedition of the publishing process will be greately appreciated.

Sincerely yours,
2楼2009-12-04 23:51:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanfaquan

还有没有大虾帮我翻译啊

还有没有大虾帮我翻译啊
3楼2009-12-04 23:57:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiafuwang

铜虫 (小有名气)

他那样的很好啊
4楼2009-12-05 17:47:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yanfaquan 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见