应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求翻译
91/1返回列表
查看: 277  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

jim5362

金虫 (正式写手)

[交流] 求翻译

松香作为一种天然再生资源，由于其价格便宜、产量高、可再生，在开发与利用方面有着巨大的潜能和优势。展望松香基杂环化合物的研究与应用趋势：
2．1 新型杂环化合物 目前，松香基杂环化合物的合成反应中反应物以脱氢枞酸为主，结构较为单一；将松香结构进行深入的改性，从而可以合成种类较多、结构更为多样的杂环化合物。
2．2 生物转化 结合天然植物资源中有生物药理活性的松香基杂环化合物，如枞醇二萜过氧化物、枞酸内酯化合物等，合成具有类似结构的活性物质，为医药研究开辟新的领域。
2．3 领域拓展在合成松香基杂环化合物的基础上，利用其活性基团可进一步合成新物质，拓展其研究与应用领域。
总之，松香基杂环化合物已被作为一类重要的潜在资源进行研究与开发，并应用于化工、生物农药及医药等领域之中，因此，松香杂环化合物有
广泛的研究前景。
回复此楼

» 猜你喜欢
Everysteptowardsyourdreamtodayisastepawayfromyourregrettomorrow!
1楼 2009-12-04 20:06:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lingbaobei

麻烦给点提示的哦，这些专业词语太难了
赞一下 回复此楼
2楼2009-12-04 20:13:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goodtimega

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jim5362(金币+10,VIP+0):谢谢 12-5 20:06
Rosin serves as a natural renewable resource, which is attributed to tremendous potential and advantages associated with its cheap, high output, and renewable in the development and utilization. In the perspective of rosin-based research and application of heterocyclic compounds:
2.1 The new heterocyclic compounds present, the rosin-based synthesis of heterocyclic compounds by the reaction of dehydrogenation of acid-based materials, structure, relatively undiversified; to the structure of in-depth modification of rosin, which can be synthesized type dependent that is for a variety of heterocyclic compounds.
2.2 Biotransformation of natural plant resources in combination with biological pharmacological activity of rosin-based heterocyclic compounds, such as alcohol diterpene peroxide, acid lactone compounds, synthesis of active substances with a similar structure in order to open up new medical research areas.
2.3 The areas of expansion in the synthesis of rosin-based heterocyclic compounds rely on the use of its active groups that can lead to new materials and expand its research and applications.
In short, the rosin-based heterocyclic compounds have been used as an important class of potential resources for research and development, and applied to chemical, biological pesticides and medicine into the area.  Therefore, rosin heterocyclic compounds have prospect of intensive research.
赞一下(6人) 回复此楼
3楼2009-12-04 20:24:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lingbaobei

As a natural regenerative resource, The rosin  has a huge potential and advantage in development and use due to low price, high output and regenerative.These are the prospects of research and use trends in Robin-based Heterocyclic Compounds.
后面的太难了，专业词汇太多了，对不起了哈
赞一下 回复此楼
4楼2009-12-04 20:49:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syh9288

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jim5362(金币+20,VIP+0):谢谢 12-5 20:07
As a kind of natural regenerating resource, due to its cheap price,high yield and renewable,colophony has great advantages and potential in the aspects of exploitation and utilization.Making a prospect for trends of rosinylheterocyclic compounds' researches and applications::
赞一下(4人) 回复此楼
人生如梦，一樽还酹江月
5楼2009-12-04 22:23:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syh9288

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将
2.1 new heterocyclic compounds. At present,in the synthesis reaction of rosinylheterocyclic compounds,most of reactants are dehydroabietic acid ,with a single structure;heterocyclic compounds having many diversre kinds and structures can be attained by making further modification for Rosin structure.
赞一下 回复此楼
人生如梦，一樽还酹江月
6楼2009-12-04 22:35:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syh9288

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将
2.2 biological transformation.combined with rosinyl heterocyclic compounds with pharmacological activities in natural plant resources , such as abietinol's peroxide,abietinol's lactone and etc,  active substances with similar structure can be synthesised, opening a new field for medical research.
赞一下 回复此楼
人生如梦，一樽还酹江月
7楼2009-12-04 22:48:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syh9288

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将
2.3 based on the synthesis of rosinylheterocyclic compounds,we can make new compounds by utilizing the active groups so as to expand its research and application field.
赞一下 回复此楼
人生如梦，一樽还酹江月
8楼2009-12-04 22:55:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syh9288

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将

翻译完啦

in summary,rosinylheterocyclic compounds have been seen as a kind of important and potential resource for research and development,having been applied in the chemical-engineering,biological pesticides ,pharmaceuticals and etc,so it has a extensive prospect for research.
赞一下 回复此楼
人生如梦，一樽还酹江月
9楼2009-12-04 23:04:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jim5362 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭