24小时热门版块排行榜    

查看: 835  |  回复: 5
当前主题已经存档。

haixing2008

荣誉版主 (文坛精英)

[交流] 字母表的起源【已搜索,无重复】

字母文字发明之前,书写的技术主要为僧侣和职业抄写员所拥有。古王国时期的埃及人发现了由一个符号表示单一读音(不论元音还是辅音)的原则。由于古埃及人强烈的保守主义,他们并没有完全使用它。因此迪林格认为,古埃及人书写单一读音的方法不是字母式的,因为如果他们实行了字母规则的话,他们应该已经废弃了那种他们情有独钟的繁琐的象形文字体系。与之相反的是,加德纳毫不犹豫地称这种表示单一读音的符号表为“字母表”。尽管埃及人没有完全意识到这种用单一符号表示单一读音的方法的全部潜能,但是不能否认他们使用了这种方法。尽管如有些人所认为的那样,字母式文字的早期形式起源于埃及文字,但不能就此认为埃及是字母表的真正发源地。在各种关于字母表起源的理论中,最有可能的似乎是,约公元前第二千年初期,与埃及人有联系的闪米特人的一支发明了字母表,随后在巴勒斯坦得到发展,并可能由腓尼基人最终完成。

在西奈半岛和(最近)巴勒斯坦的发掘中出土的一些碑文,被认为是字母表的前身。西奈的这些碑文由拙劣地刻画的线形符号组成,其中多数显然是从埃及象形文字符号中引借或以它们为基础的(图556)。人们普遍承认这些符号是字母式的,而且作了各种翻译它们的尝试。最近且或许是最成功的是奥尔布赖特(Albright)的解释。他认为,这是公元前15世纪前期的普通字母式迦南语,他称之为“通俗”迦南语,它具有的方言特性,使它与来自比布鲁斯的同时代碑文的语言相区别。后者与来自基色、莱基和示剑的一些短碑文一起,可以被认为是最初真正字母表的其他前身。

现在,我们必须考察一下真正字母式文字的两个最早代表,乌加里特语和腓尼基语,后者流传开来并为后来字母表的发展提供了雄厚的根基。

乌加里特语 1928年,一支法国探险队在舍费尔(Claude Schaeffer)的率领下,开始发掘乌加里特古城——近代的拉斯沙姆拉。它位于叙利亚北部海滨,与塞浦路斯东部相对。这个港口拥有从人们最初定居叙利亚的那个时期起就开始的连续历史,但它最繁荣的时期是在公元前1800—前1200年。当地人们说一种与腓尼基语和希伯来语非常相似的但带有语音特色的方言。在一所神庙的图书馆,探险队发现了大量的泥板,许多是用普通的楔形字书写的而且容易阅读,但是大约有600个是用不同于任何已知的楔形文字体系的文字书写的(图版30 B)。它们中有限的符号数量表明,这种文字是字母式的。不久人们就发现,它们属于一个由专门发明出来用于表示乌加里特的闪米特方言特有的音素(边码87)的楔形文字符号组成的字母表。1949年,舍费尔在乌加里特发现了一块写有乌加里特字母表的泥板,它是按照(我们现在称其符号为)字母顺序书写的。人们立刻注意到,除了插入的乌加里特字母表的8个附加字母外,其顺序与希伯来和腓尼基字母表的顺序一致。8个附加字母代表了在腓尼基语和希伯来语中没有或无法表示的读音。乌加里特字母表区分颚音、齿音和咝音的做法显然也与阿拉伯语相似。

学者们从不同方向寻找乌加里特字母的起源。考虑其与楔形字、埃及语、古西奈语和南部闪米特语文字符号表的关系并未提供满意的解释。公元前第二千年中期到末期之间,人们对字母表的趋向做了实验,但是对乌加里特语的实验注定会失败,这主要因为腓尼基语已经普遍应用,同时也因为粘土在巴勒斯坦不是天然的书写材料。此外,公元前13世纪海上民族的入侵造成的乌加里特文明灭亡,导致了他们独特文字的消失。

腓尼基语 一般称为腓尼基语的这种类型的线形文字的最早证据,出现在属于毕不洛斯国王(kings of Byblos)的一组碑文中。这些碑文中的第一个是夏弗特巴尔,被认为在公元前17—前15世纪之间。接下来也是最著名的,是亚希兰(Ahiram)(图版31 A),其石棺的年代被推断为在约公元前13世纪(迪林格)与公元前10世纪(奥尔布赖特)间。它显示出一组雕刻粗糙的线形符号,一方面与西奈和早期闪米特文字记录相关,另一方面与后来的更完美的米沙石柱和西罗亚水渠上的铭文明显相关。这种北方闪米特碑文所提供的字母表有22个字母,是从右向左书写的。它们只表示辅音,但像希伯来语一样,它们中的某些必然作为元音使用。我们难以解释各种闪米特字母体系对辅音的限制,但是应当注意,所有闪米特语言的结构都建立在双辅音字根和三辅音字根基础之上。这就给出了字的基本概念,元音只用于表示关系、条件、语气和情感等。

本帖关键词:字母表 加德纳 埃及人 巴勒斯坦 埃及象形文字
回复此楼
平平淡淡才是真!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiachunguang

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):恭喜抢沙发,给个红包
haixing2008(金币+1,VIP+0):不一样吧,还是有很大区别哦,仔细看看哦,呵呵! 12-3 17:27
这三个贴是一块的啊
跌倒了,爬起来还是帅!
2楼2009-12-03 17:09:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiachunguang

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳,给个红包
haixing2008(金币+0,VIP+0):呵呵!兄弟有没有兴趣当专家顾问啊?^_^ 12-4 15:29
恩,是哦 见识啦
跌倒了,爬起来还是帅!
3楼2009-12-03 19:26:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dingleimilan

金虫 (正式写手)

haixing2008(金币+0,VIP+0):呵呵!多谢交流哦! 12-4 15:30
原来如此啊
4楼2009-12-04 15:24:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ying7666

银虫 (正式写手)

bluesine(金币+0,VIP+0):口头奖励一下你的参与。下次认真交流俺给你奖励~~~灌水没金币哦,呵呵呵 12-24 18:40
巴比伦
5楼2009-12-24 18:16:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

llhxaustin

木虫 (著名写手)


haixing2008(金币+1,VIP+0):多谢交流,圣诞快乐! 12-25 08:35
哦,长知识了,这个不常见啊。
18世纪末和19世纪初,西方的探险家们真的做了好多事情啊
6楼2009-12-24 19:56:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 haixing2008 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见