24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

WCDMA2008

铁虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 46.5
帖子: 37
在线:
虫号: 158182
注册: 2006-01-06
专业: 通信工程

[交流] 关于[爱]的英文表达

爱 love; affection,like; be fond of; be keen on,cherish; hold dear; take good care of; treasure,be apt to; be in the habit of
　　● 母爱 maternal love; mother love; a mother's love for her children; maternal affection
　　● 父爱 paternal love
　　● 父母的爱 parental love
　　● 父母子女间的爱 love between parent and child

　　● 子女对长辈的爱 filial love
　　● 互爱 reciprocal affection
　　● 慈爱 the benevolent affections
　　● 疼爱 the tender love
　　● 夫妻之爱 conjugal love

　　● 深深[永恒，真挚，贞洁，坚定不移]的爱 ardent [everlasting, sincere, chaste, steadfast] love
　　● 狂热的爱 fanatic love; wild love
　　● 强烈的爱 a keen affection
　　● 爱如己出 cherish a child as one's own
　　● 爱恨交织 be overwhelmed by mixed lovehate feelings

　　● 爱憎分明 have a clearcut stand on what to love and what to hate
　　● 爱莫能助 be sympathetic but have no ability to help; be willing to, but powerless to render assistance
　　● 爱校如家 love the school as dearly as one does one's own home
　　● 永远相爱 love each other with an undying affection
　　● 疼爱某人 dearly love sb.; set one's affection on sb.

　　● 终生钟爱妻子 retain a tender affection for one's wife to the end of one's life
　　● 真诚[温柔，疯狂，盲目]地爱 love sincerely [tenderly, wildly, blindly]
　　● 专一[忠诚]地爱某人 love sb. devotedly [loyally]
　　● 至死不渝地爱某人 love sb. to the day of one's death
　　● 炽热地爱…… have a burning love for...

　　● 爱上某人 fall in love with sb.; grow tender of sb.
　　● 爱子女 feel affection to one's children; have an affection for one's children
　　● 表示对某人的爱 show love to sb.
　　● 公开表示对某人的爱 declare one's love to sb.
　　● 渴望得到某人的爱 desire the love of sb.

　　● 需要母爱 need a mother care
　　● 怀疑某人对……的爱 doubt sb.'s love for...
　　● 博得某人的爱 earn sb.'s love; win sb.'s love
　　● 保持对某人的爱 keep one's affection of sb.; retain one's love for sb.
　　● 激起对……的爱 inspire a love for...

回复此楼