应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 一句话英译中
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
61/1返回列表
查看: 225  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 一句话英译中

I deduced that the forces which keep the planets in their orbs must be reciprocally
as the squares of their distances from the centers about which they revolve;
and thereby compared the force requisite to keep the Moon in her orb with the
force of gravity at the surface of the Earth; and found them answer pretty nearly
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-11-29 12:59:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcy86520

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★
phyweiw(金币+2,VIP+0): 11-29 13:26
我推论在他们的天体保留行星的力量必须相互地是作为他们的从他们旋转的中心的距离正方形; 并且从而比较保留月亮的力量必需品在她的天体用重力力量在地球的表面; 并且相当几乎找到他们答复
赞一下(4人) 回复此楼
2楼2009-11-29 13:13:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)
楼上兄弟的英文不错，中文还有待提高，我看不懂啊，呵呵。
送2个金币鼓励一下
赞一下 回复此楼
3楼2009-11-29 13:26:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

onlliu

木虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phyweiw(金币+10,VIP+0):嘿嘿，正解，这是牛顿说的原话，呵呵。 11-29 14:13
I deduced that the forces which keep the planets in their orbs must be reciprocally
as the squares of their distances from the centers about which they revolve;
and thereby compared the force requisite to keep the Moon in her orb with the
force of gravity at the surface of the Earth; and found them answer pretty nearly

本人推断将行星保持在轨道上的力肯定与它们和旋转围绕中心之间距离的平方成反比;因此对比将月球保持在轨道上所必需的力和地球表面的重力,会发现他们的答案差不多
赞一下(4人) 回复此楼
4楼2009-11-29 13:53:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syh9288

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phyweiw(金币+8,VIP+0):基本正确，金币给你 11-29 14:15
我推断，维持行星在轨道上正常运行的力量是相互的，这种力量随着他们绕着旋转的中心的远近的变化而变化，因而保持月球在轨道上正常运行所必须的力量来自于地球表面的引力，而且我们发现他们相互之间运行关系很完美。
赞一下(2人) 回复此楼
人生如梦，一樽还酹江月
5楼2009-11-29 14:13:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

c_xg123

铁杆木虫 (著名写手)
我推断：维持行星在轨道上运动的力与它们和旋转中心之间距离的平方成反比;因此，通过对比维持月球在轨道上运动所必需的引力和地球表面的重力,会发现得到的答案相差无几。
赞一下 回复此楼
收获智慧，分享快乐。
6楼2009-11-29 20:09:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 phyweiw 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 301求调剂 +7 121. 2026-04-04 7/350 2026-04-04 21:27 by laoshidan
[考研] 333求调剂 +12 wfh030413@ 2026-04-03 13/650 2026-04-04 21:02 by jj987
[考研] 工科求调剂 +12 11ggg 2026-04-03 12/600 2026-04-04 20:07 by 啊俊！
[考研] 298求调剂 +5 zzz，，r 2026-04-02 8/400 2026-04-04 19:55 by 蓝云思雨
[论文投稿] 求文献 5+3 ys879651$ 2026-04-02 3/150 2026-04-04 17:22 by bobvan
[考研] 291求调剂 +4 迷蒙木木 2026-04-01 5/250 2026-04-04 15:59 by sihailian3
[考研] 309求调剂 +4 快乐的小白鸽 2026-04-04 5/250 2026-04-04 15:55 by cql1109
[考研] 0710生物学336分求调剂 +6 kiyy 2026-04-01 8/400 2026-04-04 10:10 by kiyy
[考研] 考研调剂 +3 15615482637 2026-04-03 3/150 2026-04-03 22:50 by ms629
[考研] 282求调剂 +5 呼吸都是减肥 2026-03-31 5/250 2026-04-03 12:03 by 1753564080
[考研] 生物学求调剂 +3 15064154688 2026-04-03 3/150 2026-04-03 10:28 by macy2011
[考研] 325分化学调剂 +5 15771691647 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:58 by ChemPharm
[考研] 材料调剂 +4 一样YWY 2026-04-03 4/200 2026-04-03 09:48 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿a区211，085601-307分求调剂 +13 党嘉豪 2026-03-31 26/1300 2026-04-03 08:33 by 495374996
[考研] 一志愿复旦材料，英一专硕，总分357调剂 +4 1050389037 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:40 by dongzh2009
[考研] 22408 266求调剂 +3 masss11222 2026-04-02 3/150 2026-04-02 18:11 by 笔落锦州
[考研] 环境工程297分求调剂一志愿杭高院 +15 GENJIOW 2026-03-31 16/800 2026-04-02 17:56 by cyh—315
[考研] 环境工程 085701，267求调剂 +15 minht 2026-03-29 16/800 2026-04-01 10:13 by li_sujuan99
[考研] 326求调剂 +4 崽崽仔 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:58 by 我的船我的海
[考研] 求调剂：一志愿：南京大学 专业：0705 总分320 ，本科985，四六级已过 +3 lfy760306 2026-03-31 3/150 2026-04-01 01:57 by Creta
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭