24小时热门版块排行榜    

查看: 185  |  回复: 3
当前主题已经存档。

liuna0524

木虫 (正式写手)

[交流] 翻译

the mixture  of primary amines from ZnCl2 was fractionated,and yielded,among other distillates, a fraction boiling between 230度 and 250度 。on redistilling this portion several times a primary amine was obtained boiling at 238度/762m.


leaving behind the zincichlorides of the primary amines,from which a mixture of these amino-compounds was obtained by treatment with warm concentrated sodium hydroxide solution. fractionation of the mixture of bases yielded 产物.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

沙发


liuna0524(金币+1,VIP+0):谢谢交流 11-30 20:51
2楼2009-11-28 15:06:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ren911

木虫 (著名写手)

★ ★
liuna0524(金币+2,VIP+0):谢谢,还有一部分没翻译啊 11-29 21:19
liuna0524(金币+1):thanks 2010-02-08 12:42
the mixture  of primary amines from ZnCl2 was fractionated,and yielded,among other distillates, a fraction boiling between 230度 and 250度 。on redistilling this portion several times a primary amine was obtained boiling at 238度/762m.
混合物中最初的胺只有少部分来自氯化锌,和其他蒸出物相比,有一部分在230--250度就蒸出了。对这部分二次蒸馏一段时间,在238-? 得到了胺。
3楼2009-11-28 16:34:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

沸茗楼台

新虫 (小有名气)


liuna0524(金币+1,VIP+0):非常感谢 11-29 21:20
liuna0524(金币+1):thanks 2010-02-08 12:42
从氯化锌中分离蒸馏混合物,在238-250度之间会得到一些含有伯胺的混合组分,将该组分多次重复蒸馏会得到费点是238°的纯的伯胺组分。
4楼2009-11-28 17:09:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liuna0524 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见