| 查看: 217 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
redwang8181至尊木虫 (职业作家)
|
[交流]
【求助】翻译一篇
|
||
|
The world waits as secretive Texas startup EEStor (well it's 9 years old) develops a breakthrough battery for electric cars, and many other applications, called the EESU. These barium-based ultracapacitors in scalable arrays would be far cheaper, longer-lived, smaller and lighter than the best lithium ion batteries, having the potential to revolutionize energy storage. EEStor has said they plan to deliver the EESU by the end of next month. "EEStor has publicly indicated an objective of delivering functional technology to ZMC by the end of the calendar year," said Zenn spokesperson Catherine Scrimgeour. "ZMC is confident in their ability to meet that objective." EEStor has supposedly been developing a production line for the batteries in an unassuming strip mall office space in Cedar Park Texas, an unlikely place for a revolutionary breakthrough of global scale. One might imagine if the company were weeks away from releasing their technology to the world they might expand the facility. According to the EEStor enthusiast blog which follows the story very closely, a permit was issued in August to allow EEStor to expand at least into the 2800 square foot adjoining store. However, this report is disputed. According to Phil Brewer who is director of Cedar Park economic development, "EEStor has not submitted any plans for expansion |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有8人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
全日制（定向）博士
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
zcy86520
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 6354.8
- 散金: 832
- 红花: 4
- 帖子: 1522
- 在线: 243.6小时
- 虫号: 575365
- 注册: 2008-06-18
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
★ ★
redwang8181(金币+2,VIP+0):谢谢！ 11-26 10:05
redwang8181(金币+2,VIP+0):谢谢！ 11-26 10:05
| 世界等待的秘密德州启动EEStor（以及它的9岁）开发出电动汽车电池的突破，以及许多其他应用程序，称为EESU。这些钡为基础的可扩展阵列电容器将远远便宜，寿命更长，更小并表示轻于最好的锂离子电池，具有革命性的潜力能量存储。EEStor了，他们计划提供由下月底EESU。“EEStor已公开表示了在年底交付功能技术ZMC目标历年说，“ZENN公司发言人凯瑟琳斯克林杰。”ZMC是他们有能力实现这一目标充满信心。“EEStor似乎已经制定了一个在商场一间毫不起眼条在得克萨斯州雪松公园，一个不可能的地方办公空间的电池生产线为全球规模革命性突破。人们会以为，如果公司从他们的技术推出的世界，他们可能会扩大生产设施的周了。根据EEStor爱好者博客遵循了非常密切的故事，一证在8月发出允许EEStor至少扩大到2800平方英尺的商店毗邻。然而，该报告是有争议的。据菲尔布鲁尔谁是雪松园经济开发部主任，“EEStor没有提出任何计划扩展 |
2楼2009-11-25 16:54:43
sdsp
荣誉版主 (知名作家)
S
- 应助: 19 (小学生)
- 贵宾: 10.536
- 金币: 15489.1
- 散金: 11428
- 红花: 95
- 沙发: 100
- 帖子: 8567
- 在线: 1151小时
- 虫号: 474386
- 注册: 2007-12-05
- 专业: 金属材料表面科学与工程
- 管辖: 留学生活
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
redwang8181(金币+18,VIP+0):谢谢 11-26 10:05
redwang8181(金币+18,VIP+0):谢谢 11-26 10:05
|
世界正在期待着默默无闻的德州企业EEStor（已经创建9年）启动研发电池的革命性突破，这些电池称为EESU，可以应用在电动汽车和其它许多领域。 这些钡基超大容量的可扩展电池比最好的锂离子电池更加便宜，寿命更长，体积更小和质量更轻，同时具有革命性突破的电力存储量。 EEStor已经宣称他们计划下月底推出EESU电池。ZENN公司发言人凯瑟琳斯克林杰说“EEStor已公开表示了在年底向ZMC发布这项功能技术”并且“ZMC对他们有能力实现这一目标充满信心。” 在得克萨斯州雪松公园，EEStor似乎已经研制一条生产线，这条电池生产线位于一个毫不起眼商业办公区域，看起来这不像一个能带来全球规模的革命性突破的地方。 人们可能以为，如果公司推出从他们的技术，他们可能会扩大生产设施。 根据密切关注EEStor的支持者博客，在8月已经允许EEStor在相邻商业区域至少扩大到2800平方英尺。 然而，这个消息好像存在争议。 因为，据雪松园经济开发部主任菲尔布鲁尔说“EEStor并没有提出任何扩展计划” [ Last edited by sdsp on 2009-11-25 at 23:47 ] |
3楼2009-11-25 23:45:29