24小时热门版块排行榜    

查看: 1735  |  回复: 3
当前主题已经存档。

lmm5373

木虫 (职业作家)

[交流] 老外的姓名里有Jr.时,姓名如何进行缩写?

Jr.置于姓名后表示同名父子中的子或同姓两人中的较年幼者,类似与我们叫的小李、小张等
但是这时姓名如何缩写呢???
比如有个作者名字是 Edward Kavazanjian Jr.
该如何缩写??
回复此楼
凡事由其自然遇事处之泰然得意之时淡然失意之时坦然艰辛曲折必然历尽沧桑悟然
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shyh2009

木虫 (著名写手)

Kavazanjian E., Jr. 或者 E. Kavazanjian, Jr
2楼2009-11-23 10:52:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

quan3145

铁杆木虫 (文学泰斗)

博士

沙发说的对,不过这个没有什么,老外知道啥意思。
不断努力,继续进步!
3楼2009-11-23 10:54:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lmm5373

木虫 (职业作家)

引用回帖:
Originally posted by shyh2009 at 2009-11-23 10:52:
Kavazanjian E., Jr. 或者 E. Kavazanjian, Jr

thanks!!!!!!
凡事由其自然遇事处之泰然得意之时淡然失意之时坦然艰辛曲折必然历尽沧桑悟然
4楼2009-11-23 10:56:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lmm5373 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见