24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 7864  |  回复: 13

terren1067

铜虫 (初入文坛)

[交流] 关于在会议上宣读论文已有1人参与

投了一个在国内举行的国际会议,会议主办方打电话问是否愿意在会上宣读论文。请问这就是口头报告么?ppt做成中文的还是英文的,用中文讲还是英文讲?还有其他注意事项么?

谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wu_tao0706

至尊木虫 (著名写手)


飞扬2282(金币+1,VIP+0): 11-21 13:49
国际会议显然就是英文的嘛,应该不是小组讨论层次,而是大会宣读了啊
2楼2009-11-18 12:56:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangye0413

荣誉版主 (文坛精英)

快乐家族之水

优秀版主


飞扬2282(金币+1,VIP+0): 11-21 13:50
中国人应该可以说中国话吧
有需要的话应该有翻译的
我们那会就是
我喜欢“在路上”的感觉。
3楼2009-11-18 20:20:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kingkary

木虫 (小有名气)


terren1067(金币+1,VIP+0): 11-19 18:07
一般都用英文的吧,即使下面坐了一群中国人,国际会议么
不过能在会上宣读论文还是不错的,说明论文质量挺好,说不定就推荐杂志了
4楼2009-11-18 20:38:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hyde841008

木虫 (著名写手)


飞扬2282(金币+1,VIP+0): 11-21 13:50
看是什么形式的了,国际的当然是用英文,不然听众听不懂啊。翻译也有点麻烦。
5楼2009-11-19 09:13:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlalbert

金虫 (正式写手)


terren1067(金币+1,VIP+0): 11-19 18:07
引用回帖:
Originally posted by fangye0413 at 2009-11-18 20:20:
中国人应该可以说中国话吧
有需要的话应该有翻译的
我们那会就是

你这国际会议也太烂了。烂得不像样了。学术不行吧,仪式起码要正规吧。
私下聊天可以中文。报告那是非用英文不可。
6楼2009-11-19 10:38:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家


飞扬2282(金币+1,VIP+0): 11-21 13:50
“需要的话应该有翻译的”- 不一定,这国际会议也可能太好了,联合国大会应该是这样。。。
引用回帖:
Originally posted by wlalbert at 2009-11-19 10:38:

你这国际会议也太烂了。烂得不像样了。学术不行吧,仪式起码要正规吧。
私下聊天可以中文。报告那是非用英文不可。

7楼2009-11-19 11:34:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangye0413

荣誉版主 (文坛精英)

快乐家族之水

优秀版主

引用回帖:
Originally posted by visitor958 at 2009-11-19 11:34:
“需要的话应该有翻译的”- 不一定,这国际会议也可能太好了,联合国大会应该是这样。。。


谢谢理解
哈哈~
我喜欢“在路上”的感觉。
8楼2009-11-19 11:49:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ppunix

金虫 (小有名气)

国际会议一定要英文,最起码处于对老外的尊重!
9楼2009-11-19 19:37:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liul-2001

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by fangye0413 at 2009-11-18 20:20:
中国人应该可以说中国话吧
有需要的话应该有翻译的
我们那会就是

我也认为还是要用英文好了,那样就没什么问题了。
10楼2009-11-21 12:58:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 terren1067 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见