24小时热门版块排行榜    

查看: 144  |  回复: 2
当前主题已经存档。

Alluvion

木虫 (著名写手)

[交流] 请有经验的朋友帮忙理解【求助完毕】

Figures should be numbered consecutively in arabic numerals and referred to sequentially in the text (Fig. 1), (Figs 2, 3), (Figs 1-4), etc., not 1a, 1b, 1c, etc. Full page groups of figures must not be referred to as plates with individual figures indicated by letters. 请有经验的朋友帮忙理解后句话的意思。急!!!!
先谢啦……

[ Last edited by Alluvion on 2009-11-20 at 16:55 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

巫女子佩

金虫 (正式写手)

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
linghanyuan(金币+2,VIP+0):谢谢交流 11-18 11:59
全句翻译为
图需要用阿拉伯数字按文中出现顺序编号,并且在正文中提及的时候,应该按顺序写作(Fig. 1), (Figs 2, 3), (Figs 1-4)等,而不要出现1a, 1b, 1c等。整页一组的图不要编为一幅然后分别对每个图用字母表示。

我理解就是跟第一句话一样的意思,就是说不要把几副相关的图编成一副大图,然后对其中每一幅小图编号为1a,1b这样的,他们不接受一副大图中分为abcd几副小图这样的编号方式。
2楼2009-11-17 13:06:59
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Alluvion

木虫 (著名写手)

谢谢楼上的朋友及时帮助理解。
3楼2009-11-20 16:54:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Alluvion 的主题更新
信息提示
请填处理意见