24小时热门版块排行榜    

查看: 3221  |  回复: 10
当前主题已经存档。

zyjzw

至尊木虫 (职业作家)

[交流] 【求助】请教:超声(动词)怎么翻译

请教:超声(动词)怎么翻译
回复此楼
另一个江湖,别样的沧桑...
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

陈琪方

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
用超声波进行振动时溶解充分,混合均匀
寻梦,撑一支长篙,在未来未来的未来,再别再别康桥。
2楼2009-11-16 15:18:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

打探情报

金虫 (正式写手)


472514568(金币+1,VIP+0):谢谢! 11-16 22:40
sonicate
打探情报
3楼2009-11-16 15:33:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ynmyx

至尊木虫 (职业作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by 陈琪方 at 2009-11-16 15:18:
用超声波进行振动时溶解充分,混合均匀

楼主询问的是超声的翻译而不是原理!!
......别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿;不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田!
4楼2009-11-16 15:34:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

陈琪方

金虫 (正式写手)

哇呀呀,看错了,呵呵
寻梦,撑一支长篙,在未来未来的未来,再别再别康桥。
5楼2009-11-16 15:38:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyjzw

至尊木虫 (职业作家)

引用回帖:
Originally posted by 打探情报 at 2009-11-16 15:33:
sonicate

sonicate是(超)声波降解标本,我是超声混匀,我没说清楚,不过谢谢。怎么大家在线却显示离线呢?

[ Last edited by zyjzw on 2009-11-16 at 15:42 ]
另一个江湖,别样的沧桑...
6楼2009-11-16 15:40:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

打探情报

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by zyjzw at 2009-11-16 15:40:

sonicate是(超)声波降解标本,我是超声混匀,不过谢谢

有超声混匀的意思,我们整个部门的实验记录是这样写的啊。老外也是这样写的啊
打探情报
7楼2009-11-16 15:44:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyjzw

至尊木虫 (职业作家)

谢谢楼上,照你的写了,俺这没得老外哈
另一个江湖,别样的沧桑...
8楼2009-11-16 15:54:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yzc165

金虫 (职业作家)

sonicate
9楼2009-11-19 10:04:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
引用回帖:
Originally posted by 打探情报 at 2009-11-16 15:33:
sonicate

支持。
10楼2009-11-19 11:28:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员6WTLbJ 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见