24小时热门版块排行榜    

查看: 191  |  回复: 3
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ye5731322

[交流] 帮忙翻译一下

4    (4’ - nitrophenyl) - 2,6 - dimethyl-3,5-dicarbethoxy-1,4- dihydropyridine

151  g.  4-nitrobenzaldehyde,  300  cc.  methanol, 260  cc. acetoacetic  acid   ethyl  ester  and    110   cc.   ammonia  are heated  under  reflux for   5  hours  and,   after  cooling  and suction-filtration,  there  are    obtained  375  g.   of   yellow crystals which melt at  132°  C.—134°  C.  after recrystalliza­ tion   from  methanol.
In   an  analogous manner  there  are   obtained:       

from  4-nitrobenzaldehyde, acetoacetic acid   methyl ester and    ammonia,   4-(4’-nitrophenyl) -2,6-dimethyl-3,5-di- carbomethoxy-1,4-dihydropyridine,         M.P.        1960         C.—197°   C.,          from 4-nitrobenzaldehyde, acetoacetic acid  isopropyl ester
and    ammonia,   4-(4’-nitrophenyl) -2,6-dimethyl-3,5-di- carbo-isopropoxy-l,4-dihydropyridine, M.P.   152°   C.,
from  4 - nitrobenzaldehyde,  acetoacetic  acid    ten. - butyl ester and  ammonia, 4-(4-nitrophenyl) -2,6-dimethyl-3,5-        -
dicarbo-tert.-butoxy-l,4-dihydropyridine,  M.P. 215°  C

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjhorn

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★
ye5731322(金币+1,VIP+0):谢谢 11-17 11:06
zap65535(金币+5,VIP+0):补发 12-22 03:24
4?0?2 ?0?2 (4??-??????) - 2,6 - ?????-3,5-?????????-1,4- ???????

??151??4-?????????,300cc.???, 260cc.??????????????110cc.?????????5h???????????????????ü??????????375g??????壬?????132??-134??
??????????????4-?????????,??????????????,????4-(4??-??????) -2,6-?????-3,5-?????????-1,4-?????????????196-197C??????4-?????????,????????????????,???4-(4??-??????)-2,6-?????-3,5-??????????-l,4-???????,???152??C??
????4-????????????????????-???? ???, ???4-(4-??????) -2,6-?????-3,5-??????-???????-l,4-??????????? 215??
认识大家是缘分啊!
3楼2009-11-16 16:41:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

yzhang1986

铁杆木虫 (文坛精英)

优秀版主

同一ID每天最多允许发布3个求助帖!
2楼2009-11-16 16:03:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjhorn

木虫 (正式写手)

一点不难,楼主可以自己翻译。
认识大家是缘分啊!
4楼2009-11-16 16:42:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见