24小时热门版块排行榜    

查看: 116  |  回复: 1
当前主题已经存档。

ye5731322

[交流] 帮忙翻译一下

EXAMPLE  2

4- (3’-nitrophenyl) -2,6-dimethyl-3,5-dicarbethoxy-I ,4-dihydropyridine
After boiling for   6  hours,  151  g.  3-nitrobenzaldehyde
260  cc.  acetoacetic acid  ethyl ester,  250  cc.  methanol  and  110   cc.  ammonia,  there  are   obtained  300   g.  of   yellow crystals of  M P   161°   C
In an  analogous manner  there are   obtained:

from  3-nitrobenzaldehyde, acetoacetic acid   methyl  ester and   ammonia, 4- (3 ‘-nitrophenyl) -2,6-dimethyl-3,5-di- carbomethoxy-1,4-dihydropyridine,         M.P. 206° C.—208°   C.,
from 3-nitrobenzaldehyde, acetoacetic acid  isopropyl ester and    ammonia,   4-( 3’-nitrophenyl) -2,6-dimethyl-3,5-di- carbo-isopropoxy-1,4-dihydropyridine, M.P.   1230   C.,
from  3-nitro-4-chlorobenzaldehyde, acetoacetic acid  ethyl   10 ester  and    ammonia,   4-(3’-nitro-4’.chlorophenyl)-2,6- dimethyl-3,5-dicarbethoxy-1,4-dihydropyridine,         M.P.
133°
C.,
from  3 - nitro - 6 - chlorobenzaldehyde,   acetoacetic  acid
methyl  ester  and   ammonia, 4- (3’  - nitro - 6’ - chloro-  15 phenyl) - 2,6-dimethyl-3,5-dicarbomethoxy-1,4-dihydro-
pyridine,  M.P.  190°   C.—192°  C.,
from  3 - nitro - 6 - chlorobenzaldehyde,    acetoacetic   acid
methyl ester and  ammonia, 4-(3-nitro-6’-chlorophenyl)-
2,6  - dimethyl -  3,5 - dicarbethoxy-1,4-dihydropyridine,
M.P.   202°   C.—205°  C.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yzhang1986

铁杆木虫 (文坛精英)

优秀版主

相关版块跳转 我要订阅楼主 ye5731322 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见