24小时热门版块排行榜    

查看: 129  |  回复: 1
当前主题已经存档。

ye5731322

[交流] 帮忙翻译一下

It  has  now   been   surprisingly discovered that  the   compounds of  the  present invention produce a  marked coronary dilation of  long  lasting duration when   administered either  intravenously  or   per    os.   The    4-phenyl-1,4-dihy dropyridines  of   the   present  invention  have   been found
to  be  superior to  all  hitherto known commercial products in  duration of  effectiveness and  peroral effect.  The   action  of  these   compounds against disturbances of  the  coronary blood  supply  is  most  likely    favorably  influenced  by   a nitrate effect  which presumably occurs simultaneously.
      The  following non-limitative examples illustrate the production  of   compounds  according  to   the   present  invention.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syh9288

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将

O(∩_∩)O~

★ ★ ★ ★ ★ ★
ye5731322(金币+1,VIP+0):谢谢 11-17 11:01
zap65535(金币+5,VIP+0):补发 12-22 01:08
我们出乎意料地发现,当这些被发明的化合物被静脉注射或者口服后,会引起冠状动脉长时间的扩张。现在被发现的4-苯基-1,4-二氢吡啶在药效持续效应和口服后的效果方面都优于迄今为止已经被商品化的产品。这些化合物抗冠状动脉血液供应干扰的作用很可能受到先前和它同时出现的一种硝态氮效应的影响。
 根据目前的已经的化合物,下面这些非限定的例子解释了这些化合物的合成。
人生如梦,一樽还酹江月
2楼2009-11-16 13:54:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ye5731322 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见