24小时热门版块排行榜    

查看: 296  |  回复: 4
当前主题已经存档。

ashao

银虫 (著名写手)

[交流] 求助:天然抗体除了natural Antibody还常用那个词?

谢谢
本来想用biological Antibody,但是谷歌了一下这个用的比较少,有没有更通用的词?谢谢指教
回复此楼
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

完美事业

铜虫 (初入文坛)

★ ★ ★ ★
amisking(金币+2,VIP+0): 11-20 18:08
ashao(金币+1,VIP+0):好的,谢谢指教 11-20 22:02
ashao(金币+1,VIP+0):谢谢指教 11-23 12:55
natural antibody 已经是很常用的啦,我说的normal antibody 是我所用的词典翻译出来的,好像不是很常用。查外文文章也是natural antibody 多。对不起,帮不上你的忙了。
2楼2009-11-20 15:10:28
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlj0521

铜虫 (初入文坛)

★ ★
ashao(金币+1,VIP+0):哦,歇息关注 11-20 22:02
ashao(金币+1,VIP+0):谢谢关注 11-23 12:56
引用回帖:
Originally posted by 完美事业 at 2009-11-20 15:10:
natural antibody 已经是很常用的啦,我说的normal antibody 是我所用的词典翻译出来的,好像不是很常用。查外文文章也是natural antibody 多。对不起,帮不上你的忙了。

同意楼上的观点!
3楼2009-11-20 18:04:54
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qingfengwu

金虫 (小有名气)

native antibody

★ ★ ★
ashao(金币+2,VIP+0):哦,有这种说法,呵呵 11-20 22:07
ashao(金币+1,VIP+0):谢谢关注 11-23 12:56
我觉得native antibody可以吗。
4楼2009-11-20 18:26:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

完美事业

铜虫 (初入文坛)


ashao(金币+1,VIP+0):谢谢关注 11-20 22:02
为什么要找这么多说法呢,如果一种已经很常用了,那就是说这种已经是比较地道的,再找的话只能是一些生僻的词句了。
5楼2009-11-20 20:21:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ashao 的主题更新
信息提示
请填处理意见