24小时热门版块排行榜    

查看: 444  |  回复: 5
当前主题已经存档。

lee-town

金虫 (正式写手)

[交流] language problems

审稿人其中的一条意见是:There are a number of language problems; the authors should bounce the MS off a native speaker.

一般如何会回复?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuhuachu

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
你就说,找了什么什么人给修改过就好了,说明帮你的人语言掌握好,发表过多篇文章之类的
当然,你要真找人修改好了。
任凭世间变幻,心中保持良善!
2楼2009-11-15 11:45:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tayin

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
尽量好好的修改语言。
然后回答:The text and English in manuscript has been improved in earnest.
3楼2009-11-15 11:45:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wumin1283

银虫 (著名写手)

找个人最好母语是英语的老外帮你修改语言,然后一一列出修改之处回复给编辑。加油!
4楼2009-11-15 12:23:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sd71469190

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我基本都会被提到这个问题
但是每次检查确实有些不该有的错误
一直无法完美的投出去稿件
5楼2009-11-15 14:57:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lee-town

金虫 (正式写手)

谢谢你们!
6楼2009-11-16 16:08:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lee-town 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见