24小时热门版块排行榜    

查看: 183  |  回复: 2
当前主题已经存档。

chengaopan8880

新虫 (小有名气)

[交流] 10金币求一句话的英文翻译

''标准曲线的纵坐标纵坐标是待测物与内标物的比乘以内标量,横坐标是待测物的浓度,线性范围是1-1000ng/L,相关系数是0.9981-0.9993。''
最好用一句话表示。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yifeng1206

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★
chengaopan8880(金币+5,VIP+0):最重要的前半部分没有翻译出来 11-13 11:02
The Y axi of calibration courve is ***, while X axi the concentration of the measurement, with the linear range from 1 to 1000ng/L and coefficient from 0.9981 to 0.9993
2楼2009-11-12 22:51:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guolina1218

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
chengaopan8880(金币+5,VIP+0):前半部分你是在网上翻译的 11-13 11:02
Standard currve of the vertical coordinates of vertical coordinates of analytes and internal standard by lessthan a scalar,the abscissa is the concentration of analytes, with the linear range from 1 to 1000ng/L and correlation coefficient from 0.9981 to 0.9993
希望工作顺利!
3楼2009-11-13 10:09:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chengaopan8880 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见