24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

seo

铁虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2.7
帖子: 105
在线: 14.3小时
虫号: 22979
注册: 2003-09-21
专业: 矿床学

[交流] 翻译2句话，10金币

1.X-ray powder diffraction data of the synthesized material was
produced using a PANalytical X’Pert Pro θ-θ diffractometer, and
collected with an X’Celerator position-sensitive detector.

2.Optical,chemical.Xray diffraction data was collected,but a unit-cell was never refined.Subsequently，the crystal structure of mirabilite was solved by Lensky.Kang described konyaite,which was recognized by IMA as a mineral species，during a study of the salt mineralogy of the Northern Great Plains.However，its crystal structure remained unsolved。

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2009-11-08 09:10:27

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)

翻译EPI: 5
应助: 3 (幼儿园)
贵宾: 0.155
金币: 5142
散金: 130
红花: 4
沙发: 1
帖子: 1191
在线: 151.1小时
虫号: 459063
注册: 2007-11-14
专业: 结构陶瓷

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
seo(金币+10,VIP+0):不错 11-8 14:26

（1）合成材料的X射线粉末衍射数据，通过PANalytical X’Pert Pro θ-θ 衍射仪产生，并且由X’Celerator 位置探测头收集。
（2）（这种材料的）光学数据，化学数据和XRD数据已经收集，但是单胞从未被精修过。所以，Lensky解析了mirabilite这种材料的晶体结构。Kang在研究北部大平原的矿物盐的时候曾经描述了konyaite，这种材料被IMA（国际矿物协会？国际材料协会？）认定为是一种矿物类别。然而，这种晶体的结构尚不明确。

两点：（1）IMA是什么意思，要查查百度谷歌；
（2）North Great Plain是否特指某个地区，要结合你的专业知识去理解。