| 查看: 88 | 回复: 0 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
中医名词术语英汉互译
|
|||
|
经络 channel; meridian 经络学说 channel theory 经脉 channel 经气 channel qi 标本 manifestation and root cause 根结 root and knot 气街 pathway of qi 四海 four seas 十二经脉 twelve regular channels; twelve regular meridians 手三阳经 three yang channels of hand; three yang meridians of hand 手三阴经 three yin channels of hand; three yin meridians of hand 足三阳经 three yang channels of foot; three yin meridians of foot 足三阴经 three yin channels of foot; three yin meridians of foot 手太阴肺经 Taiyin Lung Channel of Hand; Taiyin Lung Meridian of Hand 手阳明大肠经 Yangming Large Intestine Channel of Hand; Yangming Large Intestine Meridian of Hand 足阳明胃经 Yangming Stomach Channel of Foot; Yangming Stomach Meridian of Foot 足太阴脾经 Taiyin Spleen Channel of Foot; Taiyin Spleen Meridian of Foot 手少阴心经 Shaoyin Heart Channel of Hand; Shaoyin Heart Meridian of Hand 手太阳小肠经 Taiyang Small Intestine Channel of Hand; Taiyang Small Intestine Meridian of Hand 足太阳膀胱经 Taiyang Bladder Channel of Foot; Taiyang Bladder Meridian of Foot 足少阴肾经 Shaoyin Kidney Channel of Foot; Shaoyin Kidney Meridian of Foot 手厥阴心包经 Jueyin Pericardium Channel of Hand; Jueyin Pericardium Meridian of Hand 手少阳三焦经 Shaoyang Sanjiao Channel of Hand; Shaoyang Sanjiao Meridian of Hand 足少阳胆经 Shaoyang Gallbladder Channel of Foot; Shaoyang Gallbladder Meridian of Foot 足厥阴肝经 Jueyin Liver Channel of Foot; Jueyin Liver Meridian of Foot 奇经八脉 Eight Extraordinary Channels; Eight Extraordinary Meridians 督脉 Governor Channel; Governor Vessel 任脉 Conception Channel; Conception Vessel 冲脉 Chong Channel; Chong Vessel 带脉 Belt Channel; Belt Vessel 阴跷脉 Yin Heel Channel; Yin Heel Vessel 阳跷脉 Yang Heel Channel; Yang Heel Vessel 阴维脉 Yin Link Channl; Yin Link Vessel 阳维脉 Yang Link Channel; Yang Link Vessel 十四经 fourteen channels 经别 branched channel 经筋 aponeurotic channel 皮部 dermal parts 络脉 collaterals 孙络 tertiary collaterals 浮络 superficial collaterals 别络 connecting collaterals 形 shape 皮毛 skin and hair 腠理 striae and interstitial space 玄府 invisible minute pores 肌肉 muscle 筋 ①soft tissue ②tendon 膜 membrane; aponeurosis |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有22人回复
-
最失望的一年
已经有4人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有19人回复
-
请教限项目规定
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
推荐一本书
已经有13人回复
-
疑惑？
已经有5人回复