24小时热门版块排行榜    

查看: 193  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lxy198723

金虫 (小有名气)

[交流] (SFODME)怎么准确翻译

请问solidified floating organic drop microextraction (SFODME)怎么准确翻译?我用金山词霸翻译的再中文期刊里找不到。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

junglehermit

铁杆木虫 (文坛精英)

委员长

SFODME = 沙发,偶的妈哦
不要为物质所奴役
6楼2009-11-02 23:58:44
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

君临天下6113

金虫 (正式写手)

木虫之王

你看一下这样可以不


lxy198723(金币+1,VIP+0): 11-2 23:11
固化有机下降微浮
认认真真才是真
2楼2009-11-02 22:55:15
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

maqin909

至尊木虫 (职业作家)


lxy198723(金币+1,VIP+0): 11-2 23:12
微量萃取悬浮有机物的固化!
3楼2009-11-02 22:58:13
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxy198723

金虫 (小有名气)

SFODME是指一种萃取技术,我就用翻译的中文在中文期刊里找,可一篇也找不到,所以我觉得不对。
4楼2009-11-02 23:02:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见