24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 401  |  回复: 7
当前主题已经存档。

wqloxy

金虫 (正式写手)

[交流] 【求助】翻译

pharma status是指什么?
pharma status:fully lunched有说明了什么呢?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

472514568

至尊木虫 (职业作家)

小木虫议政大臣兼协办大学士

★ ★
wqloxy(金币+2,VIP+0):谢谢 10-29 10:27
pharma status:制药现状 也就是指制药行业的现状的意思
fully lunched:表面意思是供应充分,应该是指某个药物或者某类药物已经在市场上饱和了
保持心灵的纯洁
2楼2009-10-29 08:42:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wqloxy

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by 472514568 at 2009-10-29 08:42:
pharma status:制药现状 也就是指制药行业的现状的意思
fully lunched:表面意思是供应充分,应该是指某个药物或者某类药物已经在市场上饱和了

可是这个药物只在日本上市,看样子不像饱和了
难道说,这个药物没有市场前景?
3楼2009-10-29 10:28:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

caozh2008

木虫 (正式写手)

学习了
人之初,性本善!
4楼2009-11-02 11:17:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

michaelbin

铜虫 (小有名气)

有上下文没有,请联系上下文阅读
5楼2009-11-02 13:54:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wubofeng2003

金虫 (小有名气)


wqloxy(金币+1,VIP+0):哦 11-2 16:08
是不是一些商业数据库的说法,例如:Thomson 的一些数据库。
如是:建议咨询服务商。
方仔
6楼2009-11-02 13:57:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wqloxy

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by michaelbin at 2009-11-2 13:54:
有上下文没有,请联系上下文阅读

没有上下文,这应该是类似于一个表格的形式,
标题项pharma status
内容项fully lunched
7楼2009-11-02 16:07:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wqloxy

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by wubofeng2003 at 2009-11-2 13:57:
是不是一些商业数据库的说法,例如:Thomson 的一些数据库。
如是:建议咨询服务商。

是pharmaproject数据库
8楼2009-11-02 16:08:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wqloxy 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见