| 查看: 1035 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
各位大佬下面这段话怎么翻译呀，大老板说是德文，有没有大佬会的呀，救救孩子吧:cry:
|
||
各位大佬下面这段话怎么翻译呀，大老板说是德文，有没有大佬会的呀，救救孩子吧 Indium-tris-trifuoracetat In(OCOCF,)3(nV) Im Gegensatz zu GaCls reagierte InCl; praktisch nicht mit siedenderCF,COOH.Dagegen setzten sich 4,6 g(0,04 Mol)metallisches Indium mitüibersch¼ssiger CF,COOH innerhalb von 12 h quantitativ um zu weiBem, staub-feinem,sehr hygroskopischem In(COCF,):,Zers.P.317°. Ber.: In 25,28;C 15,88;H 0,0%.Gef.: In 25,2;C 15,9; H 0,6% |
回复此楼» 猜你喜欢
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有5人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有6人回复
-
带资进组求博导收留
已经有10人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有11人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有3人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
希望对你有用： 与 GaCls在沸腾的 CFCOOH 几乎不会发生反应不同的是，InCl 会发生反应；相比之下，4.6 克（0.04 摩尔）金属铟与过量 1/4 液态 CFCOOH 在 12 小时内定量转化，得到白色、细尘、非常吸湿的 In(COCF) 
2楼2024-10-09 03:28:38
wxb0626
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 16
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 4206.8
- 红花: 1
- 帖子: 406
- 在线: 403.9小时
- 虫号: 812014
- 注册: 2009-07-19
- 性别: GG
- 专业: 环境化工
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
Smild(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2024-11-23 01:32:56
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2024-11-23 01:33:01
Smild(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2024-11-23 01:32:56
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2024-11-23 01:33:01
三（三氟乙酸）铟 In (OCOCF₃ ₃。与氯化镓不同，氯化铟实际上不与沸腾的三氟乙酸发生反应。相反，4.6 克（0.04 摩尔）金属铟与过量的三氟乙酸在 12 小时内定量转化为白色、粉末状、非常吸湿的三（三氟乙酸）铟 In (COCF₃ ₃，分解温度为 317°。计算值：铟 25.28%；碳 15.88%；氢 0.0%。实测值：铟 25.2%；碳 15.9%；氢 0.6%。 |
3楼2024-10-09 11:22:20