应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 请教高手批评指正（有金币赠送）急！
101/1返回列表
查看: 383  |  回复: 9
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

淡紫色

银虫 (正式写手)

[交流] 请教高手批评指正（有金币赠送）急！

问题是：Please answer the below question with no more than 150 words in English.
Do you feel you have enough time? If not, why you have such feeling?


下面是我的答案：
I do have the feeling that I have not enough time. I think the reason may be that the world we lived in has been filled with lots of new knowledge. I am eager to learn all of them but I have not enough time always, which makes me anxious a little. As a student ,I have learn the knowledge in the book for many years, I am eager to play an usefull and indispensable role in the society using the knowledge I have learn in the school. But before that I have to make much more preparations to make me stronger.So I need much more time.Those all make me feel that I have not enough time.
请高手不吝赐教，回答中肯意见采纳的都送金币！谢谢
回复此楼

» 猜你喜欢
注定无缘就不要再牵绊，别让有缘人等得太久~
1楼 2009-10-24 11:18:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

淡紫色

银虫 (正式写手)
怎么没人理啊？自己顶一下吧
赞一下 回复此楼
注定无缘就不要再牵绊，别让有缘人等得太久~
2楼2009-10-24 11:36:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjhorn

木虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★
淡紫色(金币+5,VIP+0):谢谢！多多交流哈1 10-24 23:22
I do have the feeling（I don't feel来的更简洁） that I have not enough time(not应该放在do之后). I think the reason may be that the world we lived（现在式好一些） in has been filled with lots of（我觉得lots of是多余的） new knowledge. I am eager to learn all of them（them指什么？） but I have not enough time always, which makes me anxious a little. As a student ,I have learn（应该为learnt） the knowledge in the book（from books会好些。） for many years, I am eager to play an usefull （应该为a useful）and indispensable role in the society using the knowledge I have learn（应该为learnt） in the school. But before that I have to make much more preparations to make me stronger.So I need much more time.Those all make me feel that I have not enough time.
赞一下(2人) 回复此楼
认识大家是缘分啊！
3楼2009-10-24 12:27:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan
★ ★ ★ ★ ★
淡紫色(金币+5,VIP+0):多谢指教 10-24 23:28
I don't think that I have enough time. As the world we are living in is being filled with more and more new knowledge. In order to live a better life and play an usefull and indispensable role in the future, I have to make much more preparations to make me stronger. I take any chances to learn everything from books, school, society and other people. It takes me a lot of time. Even I don't have time for relaxation. Those all make me feel that I don't have enough time.
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2009-10-24 14:47:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

YAN8013

银虫 (小有名气)

一点小建议，供参考，共同学习

★ ★ ★ ★ ★
淡紫色(金币+2,VIP+0):谢谢你 10-24 23:30
zap65535(金币+3,VIP+0):补发悬赏分 12-21 23:57
I do have the feeling that I have not enough time. --------Well ,time is always not enough for me !

I think the reason may be that the world we lived in has been filled with lots of new knowledge. I am eager to learn all of them but I have not enough time always, which makes me anxious a little. As a student ,I have learn the knowledge in the book for many years, I am eager to play an usefull and indispensable role in the society using the knowledge I have learn in the school. But before that I have to make much more preparations to make me stronger.---------The reason may be that more and more knowledges are filling in our world. As a student, in order to play an useful and indispensable role in the society in the future ,it is necessary for me to  learn as much as posssible ,also as deep as posssible.

So I need much more time.Those all make me feel that I have not enough time.--------So I need more time.
赞一下(7人) 回复此楼
5楼2009-10-24 16:05:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

淡紫色

银虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by yjhorn at 2009-10-24 12:27:
I do have the feeling（I don't feel来的更简洁） that I have not enough time(not应该放在do之后). I think the reason may be that the world we lived（现在式好一些） in has been filled with lots of（我 ...

谢谢你！你说的很有道理，谢谢！
不过为什么用a useful 而不是an useful呢？
赞一下 回复此楼
注定无缘就不要再牵绊，别让有缘人等得太久~
6楼2009-10-24 23:21:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

淡紫色

银虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by charleygan at 2009-10-24 14:47:
I don't think that I have enough time. As the world we are living in is being filled with more and more new knowledge. In order to live a better life and play an usefull and indispensable role in t ...

谢谢谢谢！多谢指教！写得很好！
不过我也有些问题，是live a better life 还是应该是have a better life？
是any chances 还是any chance?
赞一下 回复此楼
注定无缘就不要再牵绊，别让有缘人等得太久~
7楼2009-10-24 23:27:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjhorn

木虫 (正式写手)
useful 第一个发音不是元音。
赞一下 回复此楼
认识大家是缘分啊！
8楼2009-10-25 00:22:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

淡紫色

银虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by yjhorn at 2009-10-25 00:22:
useful 第一个发音不是元音。

明白了，谢谢！
回复此楼
注定无缘就不要再牵绊，别让有缘人等得太久~
9楼2009-10-25 00:27:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nofrunolif

铁杆木虫 (职业作家)
引用回帖:
Originally posted by charleygan at 2009-10-24 14:47:
I don't think that I have enough time. As the world we are living in is being filled with more and more new knowledge. In order to live a better life and play an usefull and indispensable role in t ...

简单干练，一气呵成，喜欢这种风格的 英语
赞一下 回复此楼
10楼2009-12-13 23:35:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 淡紫色 的主题更新
101/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭