24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

皮皮鱼

金虫 (小有名气)

翻译EPI: 1
应助: 0 (幼儿园)
金币: 1112.2
散金: 90
红花: 1
帖子: 234
在线: 105.4小时
虫号: 495075
注册: 2008-01-14
性别: MM
专业: 高分子组装与超分子结构

[交流] 国家农产品加工技术研发中心蛋品专业分中心的官方翻译+有效期到2009年10月25日9点

求助：
国家农产品加工技术研发中心蛋品专业分中心的官方翻译（英文）

谢谢！一定要是正式的、官方的、正确的！

回复此楼

» 猜你喜欢

反应求助已经有6人回复
基于自然哲学类比的风化壳型稀土矿已经有16人回复
看《给阿ma的情书》有感已经有10人回复
2026年WR青拔进展已经有7人回复
职称论文投稿已经有11人回复
中！中！中！已经有10人回复
会评什么时候开始？已经有4人回复
国自然申请五篇代表作大比拼，感觉这个是最重要的已经有12人回复
无聊看看时间戳打发时间已经有4人回复
咨询已经有3人回复

1楼 2009-10-23 20:15:18

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

1989summer

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 392
帖子: 13
在线: 7分钟
虫号: 879526
注册: 2009-10-21

这样不知道符合你的要求不

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
皮皮鱼(金币+8,VIP+0):official translation （正式翻译）出现在句子里，不过还是谢谢你！继续求助！ 10-23 21:47

National agricultural research and development centers egg processing technology official translation of the professional sub-centers

Valid until at 9 o'clock on October 25, 2009

赞一下(5人)

回复此楼

2楼2009-10-23 21:13:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

是正式的、正确的, but not 官方的、LOL

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
皮皮鱼(金币+10,VIP+0):非常感谢！ 10-24 13:21

Egg Products Branch of National Research and Development Center for Processing Technologies of Agricultural Products

or:
Branch of Egg Product
National Research and Development Center for Processing Technologies of Agricultural Products

[ Last edited by bote on 2009-10-24 at 03:51 ]

赞一下(3人)

回复此楼

3楼2009-10-24 03:50:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖