24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

huangxz

铁虫 (小有名气)

翻译EPI: 1
应助: 0 (幼儿园)
金币: 245.3
散金: 35
帖子: 131
在线: 30.5小时
虫号: 764020
注册: 2009-05-06
性别: GG
专业: 应用高分子化学与物理

[交流] 两小句，十个字的翻译

0.05 M NaOH/ 0.1 M NaCl 混合标准溶液（溶液中含NaOH浓度为0.05 M ，NaC l 浓度为0.1 M）

合并1式和2式得

[ Last edited by huangxz on 2009-10-22 at 10:02 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2009-10-22 09:00:06

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)

应助: 15 (小学生)
金币: 1474.5
帖子: 771
在线: 5.5小时
虫号: 688890
注册: 2009-01-06
专业: 天然有机化学

★ ★ ★ ★
huangxz(金币+1,VIP+0):4 10-22 22:31
huangxz(金币+3,VIP+0):采用了你的句子，谢谢 10-22 22:32

0.05 M NaOH / 0.1 M NaCl mixed standard solution (solution containing NaOH concentration of 0.05 M, NaC l concentration of 0.1 M)

赞一下(2人)

回复此楼

3楼2009-10-22 15:08:31

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

没有归期

木虫 (正式写手)

翻译EPI: 2
应助: 7 (幼儿园)
金币: 4484
散金: 458
红花: 8
帖子: 760
在线: 260.9小时
虫号: 873272
注册: 2009-10-15
性别: GG
专业: 地球化学

★ ★
huangxz(金币+2,VIP+0): 10-22 22:32

0.05 M NaOH/ 0.1 M NaCl 混合标准溶液:
The standard solution composited by 0.05M NaOH and 0.1 M NaCl.
合并1式和2式得
unite equation 1 and 2 (句子不完整，最好能再多一点信息就好翻译一点~~)

赞一下(1人)

回复此楼

2楼2009-10-22 12:57:36

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答