24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 593  |  回复: 3
当前主题已经存档。

jackiemwd

荣誉版主 (知名作家)

小木虫论坛副秘书长

[交流] 翻译一句话(英文译成汉语)

Car headlight reflectors are made by flash evaporating (闪蒸)aluminum onto formed plastic parts in a batch coater. For cost-effective production, the production can only be a few minutes. The high gas load conditions make capture pumps an unlikely first choice.

我需要确定最后一句话的含义: The high gas load conditions make capture pumps an unlikely first choice.

在The high gas load conditions情况下,capture pumps 是理想的选择还是非理想的选择?
我来到小木虫论坛,就像饥饿的人扑到面包上一样。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

残阳下的孤独

木虫 (正式写手)

★ ★
jackiemwd(金币+2,VIP+0):3ks 10-16 09:17
非理想的选择
2楼2009-10-16 08:53:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhshhai

新虫 (小有名气)

★ ★
jackiemwd(金币+2,VIP+0):3ks 10-16 09:17
非理想的选择
3楼2009-10-16 09:08:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weilanlily

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★
jackiemwd(金币+2,VIP+0):3ks 10-16 09:18
当然是“非理想的选择”!啦
生命之谜就是:我们在什么地方下车?坐在身旁的伴侣在什么地方下车?我们的朋友在什么地方下车?我们无从知晓......
4楼2009-10-16 09:15:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jackiemwd 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿电子科技大学085600材料与化工 329分求调剂 +9 Naiko 2026-04-04 9/450 2026-04-05 09:17 by 陌秋26
[考研] 278求调剂 +14 范婷娜 2026-04-04 15/750 2026-04-04 22:15 by lqwchd
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-03 12/600 2026-04-04 21:46 by hemengdong
[考研] 一志愿0817化学工程与技术,求调剂 +24 我不是只因 2026-04-02 28/1400 2026-04-04 15:15 by dongzh2009
[考研] 266求调剂 +8 学员97LZgn 2026-04-03 8/400 2026-04-04 09:02 by 20021109
[考研] 329求调剂,一志愿西北工业大学,材料工程(085601) +8 小小机灵虫 2026-03-29 14/700 2026-04-03 19:38 by lijunpoly
[考研] 335求调剂 +7 沈清璃 2026-04-03 7/350 2026-04-03 18:55 by lijunpoly
[考研] 338求调剂 +4 zzz,,r 2026-04-03 4/200 2026-04-03 16:39 by lijunpoly
[考研] 334求调剂 +9 Trying] 2026-03-31 9/450 2026-04-03 15:18 by 琢珥丶
[考研] 英一数一408,总分284,二战真诚求调剂 +13 12.27 2026-03-30 15/750 2026-04-03 14:41 by 氮气气气
[考研] 求材料调剂 一志愿南昌大学 328分 +5 yyy..... 2026-04-03 5/250 2026-04-03 13:46 by 百灵童888
[考研] 282求调剂 +5 呼吸都是减肥 2026-03-31 5/250 2026-04-03 12:03 by 1753564080
[考研] 289求调剂 +4 Acesczlo 2026-03-29 5/250 2026-04-03 10:09 by 不168
[考研] 环境工程297分求调剂一志愿杭高院 +15 GENJIOW 2026-03-31 16/800 2026-04-02 17:56 by cyh—315
[考研] 321求调剂 一志愿 浙江工业大学生物医药 +5 嘿嘿HC 2026-04-01 6/300 2026-04-02 15:23 by sophie2180
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-01 12/600 2026-04-02 00:21 by 百秒光年
[考研] 307分求调剂 +14 (o~o) 2026-03-31 15/750 2026-04-01 20:43 by longlotian
[考研] 0703一志愿南师大334求调剂 +4 seven7yu 2026-03-30 4/200 2026-04-01 16:10 by oooqiao
[考研] 358求调剂 +3 王向阳花 2026-03-31 3/150 2026-04-01 09:56 by zzchen2000
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +7 BBQ233 2026-03-30 7/350 2026-03-30 17:44 by oooqiao
信息提示
请填处理意见