24小时热门版块排行榜    

查看: 215  |  回复: 2
当前主题已经存档。

jingjiniao

金虫 (正式写手)

[交流] PVC方面的问题

A comparison of the results with those found after extraction of an unprocessed PVC/sorbitol (1.0 phr) mixture that was also thermally degraded for 2.5 h at 200 _C (vide supra) reveals that roll-mill processing enhances the conversion of sorbitol into its intramolecular cyclodehydrationproducts (ground-processed 40% vs. unprocessed 14%).
In combination with the significant reductionof DHC rate this points to a relationship between intramolecular cyclodehydration and the propensity of the added polyol to exert long-term heat stabilisation via HCl scavenging.
尤其是ground-processed ,我翻译不出来,请大虾们帮帮忙。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bote

first, "ground-processed"="roll-mill proceessed"

★ ★ ★ ★ ★
jingjiniao(金币+2):谢谢参与
jingjiniao(金币+2,VIP+0):谢谢您的帮忙,非常感谢 10-14 13:57
zap65535(金币+2,VIP+0):补发 12-22 11:10
滚压碾碎处理。

通过和没做滚压碾碎处理, 只在200度做过2.5小时热降解的PVC/sorbitol混合物提取后的结果相比较, 表明滚压碾碎处理提高了sorbitol向 its intramolecular cyclodehydrationproducts的转化. (滚压碾碎处理 40% 对 非滚压碾碎处理 14%)
结合极大地降低了DHC产率,上面所述事实指出了intramolecular cyclodehydration和为提高长期热稳定而掺加 polyoll用以去除HCl以的趋势之间的关系.
2楼2009-10-13 15:23:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)


jingjiniao(金币+2):谢谢参与
支持楼上的翻译,我觉得就是
3楼2009-10-13 16:34:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jingjiniao 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见