24小时热门版块排行榜    

查看: 662  |  回复: 8
当前主题已经存档。

zt247812

金虫 (正式写手)

[交流] 请问这句怎么修改!谢谢!

Because the red is formed on the surface of film at the later stage of film growth。
其他都修改了,就这句了!编辑是later后有个箭头标记!

谢谢各位咯!
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ljl8209

木虫 (知名作家)



zt247812(金币+1,VIP+0):谢谢!麻烦再帮我看看,谢谢哦! 10-12 10:41
Because the red is formed on the surface of film later
2楼2009-10-12 10:10:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xianxianqi

银虫 (正式写手)


zt247812(金币+1,VIP+0):好,谢谢! 10-12 10:39
不知道,楼主能把你要表达的中文给出吗?大家帮你想想
3楼2009-10-12 10:37:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zt247812

金虫 (正式写手)

因为红色是在薄膜生长后期形成于薄膜表面!

意思就是红色是在在薄膜生长后期形成的,主要形成在膜表面!谢谢各位了哦!
4楼2009-10-12 10:40:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pouth

至尊木虫 (职业作家)

★ ★
zt247812(金币+2,VIP+0):非常感谢! 10-12 10:56
Because the red is formed on the surface of film in the later stage of film growth
有所不为有所为;有所为有所不为;行胜于言!
5楼2009-10-12 10:44:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

salooloo001

至尊木虫 (文坛精英)

★ ★
zt247812(金币+2,VIP+0):非常感谢 10-12 10:56
Because the red is formed on the surface of film at the later stage of the growth process。
6楼2009-10-12 10:46:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jhuiuc

至尊木虫 (正式写手)


zt247812(金币+1,VIP+0):谢谢哦! 10-12 12:25
看不出来楼主原文有啥毛病,而且感觉比下面所有的建议都写的好,呵呵,能有上下文也许会清楚点
7楼2009-10-12 11:03:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

marineman

至尊木虫 (知名作家)

爱八卦爱生活

★ ★
zt247812(金币+2,VIP+0):应该是这样对的,谢谢哦! 10-12 12:25
引用回帖:
Originally posted by zt247812 at 2009-10-12 09:47:
Because the red is formed on the surface of film at the later stage of film growth。
其他都修改了,就这句了!编辑是later后有个箭头标记!

谢谢各位咯!

如果没有former对照,用later比较突兀。是否可以用last?
Because the red is formed on the surface of film at the last stage of film growth。
8楼2009-10-12 11:21:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zt247812

金虫 (正式写手)

非常感谢各位帮助!
9楼2009-10-12 12:25:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zt247812 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见