24小时热门版块排行榜    

查看: 347  |  回复: 5
当前主题已经存档。

museum

木虫 (著名写手)

[交流] 帮忙看看这句话啥意思{附,有人看球么?}

各位虫虫,不知道有谁在熬夜滴!

嘿嘿,我是在等葡萄牙的比赛。。。。也不知道还有看球的不!

哦,跑题了,欲投一稿子,看期刊投稿须知里有这么一句话:

All numbers under 10 should be spelt out in letters except where attached to a unit of quantity (eg. 1 mm or 3 kg); all numbers of 10 or more should be rendered in digits except where the context makes this awkward (eg. use spelt-out forms at the beginning of sentence)

谁能给解释一下,是啥意思!
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangbj

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
10以下的数字用单词拼写出来,one……等,如果后面接着单位的就不用了(如1 mm)。10及以上的数字用数字表示,如果文章中数字处于一句话的开头,用数字有些不妥,则拼出来。
2楼2009-10-11 07:40:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

无著心

木虫 (著名写手)

楼上正解。
小于10的数字用单词,除非后面带单位;
大于10(包含10)的用阿拉伯数字,除非为句首词。
3楼2009-10-11 10:09:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

无著心

木虫 (著名写手)

你很幸运,葡萄牙赢了
C罗伤了
阿根廷也赢了,英格兰输了
4楼2009-10-11 10:11:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zgh20086835

木虫 (职业作家)

小木虫高级伴读书童

我是冲着后面一句来的,葡萄牙赢了
当生活心怀歹毒地将一切都搞成了黑色幽默,我顺水推舟把自己变成了一个受过高等教育的流氓。
5楼2009-10-11 10:34:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

museum

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by fangbj at 2009-10-11 07:40:
10以下的数字用单词拼写出来,one……等,如果后面接着单位的就不用了(如1 mm)。10及以上的数字用数字表示,如果文章中数字处于一句话的开头,用数字有些不妥,则拼出来。

谢谢,谢谢!
6楼2009-10-11 16:06:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 museum 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见